João Mineiro & Marciano — Viciado Em Voce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Mineiro & Marciano adlı sanatçının "Viciado Em Voce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todos os dias e todas as noites
Você está vivendo em meu pensamento
Você é meu vício número um
Você é a causa do meu sofrimento
E a todo o instante no meu desabafo
Eu fumo um cigarro
Para disfarçar
Meu segundo vício é fumar Bastante
Pois é que aprendi
No vazio da noite
Você é culpada até por eu fumar
Mas quando eu sinto
Que nenhum cigarro
Poderá dar conta
Desta saudade que no peito é tanta
Daí eu bêbo pelo que me fez
Por sua culpa, vai piorando Esta minha vida
Devagarinho, me vi na bebida
Que já é meu vício de número três
Você é culpada de todos os meus erros
Até você mesma é um grande vício
Porque não a deixo, não a esqueço
Você é causa dos meus sacrifícios
Muita gente fala que isso é fraqueza
Eu até concordo, mas fazer o quê
Resumindo tudo em poucas palavras
Se tenho os meus erros, é por sua causa
Afinal estou viciado em você
Mas quando eu sinto
Que nenhum cigarro
Poderá dar conta
Desta saudade que no peito é tanta
Daí eu bêbo pelo que me fez
Por sua culpa, vai piorando Esta minha vida
Devagarinho, me vi na bebida
Que já é meu vício de número três
Şarkı sözü çevirisi
Her gün ve her gece
Benim düşüncemde mi yaşıyorsun
Sen benim bir numaralı bağımlılığımsın.
Acı çekmemin sebebi sensin.
Ve her an benim havalandırma
Bir sigara içerim
Gizlemek
İkinci bağımlılığım çok sigara içiyor
Evet, yaptım.
Gecenin boşluğunda
Sigara içtiğim için bile Suçlusun.
Ama hissettiğimde
Sigara yok
Can hesabı
Bu özlem göğsünde öyle
Bu yüzden bana yaptığın şey için sarhoş oldum.
Senin yüzünden hayatımı daha da kötüleştiriyor.
Yavaş yavaş kendimi içerken gördüm.
Ve bu zaten benim üç numaralı bağımlılığım
Tüm hatalarımdan sen sorumlusun.
Kendiniz bile büyük bir bağımlılıktır
Çünkü onu bırakmıyorum, unutmuyorum.
Fedakarlıklarımın sebebi sensin.
Birçok insan bunun zayıflık olduğunu söylüyor
Hatta katılıyorum, ama ne yap
Her şeyi birkaç kelimeyle özetlemek
Eğer hatalarım varsa, bu senin sayende.
Ne de olsa sana bağımlıyım.
Ama hissettiğimde
Sigara yok
Can hesabı
Bu özlem göğsünde öyle
Bu yüzden bana yaptığın şey için sarhoş oldum.
Senin yüzünden hayatımı daha da kötüleştiriyor.
Yavaş yavaş kendimi içerken gördüm.
Ve bu zaten benim üç numaralı bağımlılığım