João Paulo & Daniel — Fim de semana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Paulo & Daniel adlı sanatçının "Fim de semana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fim de semana você vem me procurar
Dizendo que não pode mais ficar sozinha
Com mil promessas de que veio pra ficar
Me abraça forte e jura que vai ser só minha
Vai me envolvendo na paixão
Me invadindo o coração
E me deixando de repente de alma inteira
E toda vez é sempre assim, você se faz dona de mim
Mas me abandona sempre na segunda-feira
O doce desse amor me envenena
Minha vida é tão pequena pra aguentar tamanha dor
Mas mesmo assim me faço teu brinquedo
E me entrego sem ter medo de morrer por esse amor
Esse desejo de te amar me faz enlouquecer
Tanto prazer que não consigo controlar
Mesmo sabendo que depois do amor vou te perder
Fim de semana eu sei que você vai voltar
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu beni aramaya geldin.
Artık yalnız kalamayacağını söylüyor.
Kalmak için gelen binlerce sözle
Bana güçlü sarılıyor ve sadece benim olacağına yemin ediyor
Bu beni tutkuya dahil edecek
Kalbimi istila etmek
Ve aniden beni bütün kalbimle terk etti
Ve her zaman böyle olduğunda, bana Sahipsin
Ama her zaman Pazartesi günü beni terk eder.
Bu aşkın tatlısı beni zehirliyor
Hayatım böyle bir acıya katlanmak için çok küçük
Ama yine de beni oyuncağın yapıyorum
Ve bu aşk için ölmekten korkmadan teslim oluyorum
Seni sevme arzusu beni deli ediyor
O kadar zevk ki kontrol edemiyorum.
Aşktan sonra seni kaybedeceğimi bilmek bile
Hafta sonu geri geleceğini biliyorum.