Jope Ruonansuu — Kesäyön Enkeli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jope Ruonansuu adlı sanatçının "Kesäyön Enkeli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kerran enkeli pienellä siipensä kärjellä
Kosketti sydäntä mun
Sitä uneksi luulin kun äänensä kuulin
Mua katsoi se silmillä sun
Alla kuutamon säteen se tarttui mun käteen
Ei ollut muita me vain
Luottamukseni voittaa se tahtoi ja soittaa
Sielun pianoain
Refrain:
Olet niin kaunis kuin rakkaus olla vain voi
Kaikki säkeesi sisälläin soi
Ehkä valkoiset siivet sut luokseni tuo
Jos uudestaan lennät mun luo
Refrain2:
Kesäyön enkeli hämärän taivaan
Sua rukoilen laskeutumaan
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Refrain3:
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Sinun vaatteisiin sekä aatteisiin
Uskon enkelin pukeutuvan
Noihin miljooniin ikirakkauksiin
Toivon itseni lukeutuvan
Vaikka hetkisen vain sinun kanssasi sain
Tunnen lämpösi vieläkin niin
Muistan uudelleen sinun suudelleen
Sieluuni syvälle niin
Refrain
Refrain2
Refrain
Refrain2 (2x)
Refrain3
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar küçük bir kanat açıklığı olan bir melek
Kalbime dokundu
Sesimi duyduğumda böyle düşünmüştüm.
Gözlerinle bana baktı.
Ay ışığı altında elimi yakaladı
Başka kimse yoktu sadece biz
Güvenim kazanacak ve arayacak
Ruhun piyanosu
Kaçınmak:
Olabilir aşk kadar güzelsin
İçinizdeki tüm ayetler çalıyor
Belki beyaz kanatlar seni bana getirir.
Eğer bana tekrar uçarsan
Refrain2:
Alacakaranlık gökyüzünün bir yaz gecesi meleği
İnmeniz için dua ediyorum.
Lütfen sonsuza kadar benimle kal.
Refrain3:
Lütfen sonsuza kadar benimle kal.
Kıyafetleriniz ve fikirleriniz
Meleğin giydiğine inanıyorum.
Bu milyonlarca yaşam sevgisi
Kendimi okumak için umut
Seninle sadece bir anım olsa bile,
Hala ateşini öyle hissediyorum.
Yine öpüştüğünü hatırlıyorum.
Ruhumun derinliklerinde
Kaçınmak
Refrain2
Kaçınmak
Refrain2 (2x)
Refrain3