Jope Ruonansuu — Muonioon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jope Ruonansuu adlı sanatçının "Muonioon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siellä missä ihmisiä liikaa on
Siellä heikoimmat jalkoihin jää
Joka vastaantulia on tuntematon
Ei siellä sielujen peliä nää
Monta kertaa itseni löytää saan sieltä
Keskeltä kiiren ja tuskan
Silloin valkeni suurissa unelmissain
Se on tuo tutun tunturituulen ja ruskan
Tullut oon Muonioon
Luontoa silmiin katsomaan ja kuuntelemaan
Se mitä kertookaan
Tuntureihin muonion
Kaipaa sydämeni rauhaton
Luontoäidin kainaloon
Muonioon
Tuuli keväinen tunturin juurella soi
On jäkälän tuoksuinen maa
Sen taivaanlahjana kokea voi
Joka kutsun tuon korkean saa
Lappi läntinen kehtona kulkijan
Ainutlaatuisen tunnelman luo
Se on rakkautta kädessä korkeimman
Niin rauhansa rintaani tuo
Täällä tuttu on kulkija jokainen
Joka lumoa kaipaa ja taikaa
Täällä sydän on rinnassa ihmisen
Jolla rakkaudelle on aikaa
Täältä hetkeksi pois vaikken tahtoiskaan
Sinne kiireiden keskelle lähden
Palaan unelmien juurelle uudestaan
Tulen poikana pohjoisen tähden
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla insanın olduğu yerde
En zayıf bacakların sıkıştığı yer burası.
Hangi yaklaşan yangın bilinmiyor
Bu bir ruh oyunu değil.
Birçok kez kendimi orada buluyorum
Acele ve acının ortasında
İşte o zaman büyük rüyalar ortaya çıktı
Bu tanıdık rüzgar ve Ruska
Muonio'ya gel.
Doğanın gözlerine bak ve dinle
Bana ne diyorsun
Moors muonion
Kalbim için özlem huzursuz
Tabiat Ana'nın koltukaltı
Muonio
İlkbaharda dağın eteğinde rüzgar
Liken kokulu bir toprak mı
Bu deneyim için cennet gibi bir hediye
Bu kadar yüksek dediğim kişi alacak
Yürüteç Lapland Batı beşiği
Eşsiz bir atmosfer yaratın
Bu en yüksek elinde aşktır
Barış göğsüme böyle geliyor.
İşte tanıdık gezgin herkes
Kim büyü ve büyü craves
İşte kalp insanın göğsünde
Kim aşk için zaman var
Bir süreliğine buradan git, ama gitmeyeceğim.
Meşgul almak için gideceğim yer orası.
Rüyaların köklerine geri döneceğim
Kuzey için bir çocuk olarak geldim