Jorane — Fragile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorane adlı sanatçının "Fragile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gazing at the midnight stars so gentle and serene
I trace the shape of my family a million miles away
And now I feel
The heat of the bone
Bringing me back to you
And now I feel
That I’ve warned
So I couldn’t love
Overcome the silence
That drove us apart
And if I don’t see
The world through your eyes
So fragile
Must our two worlds always collide?
It’s so fragile
And I never intended to hurt you
Silence
Was like a cloak
Of protection from me Was hard to breathe
With my star falling heart
So I couldn’t love
Overcome the silence
That drove us apart
And if I don’t see
The world through your eyes
It’s so fragile
Must our two worlds
Always collide?
I’m so fragile
And if I don’t see
The world through your eyes
I’m so fragile
Must our two worlds always collide?
You’re so fragile
'Cause I never intended to hurt you
No, I never intended to hurt you
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı yıldızlarına bakmak çok nazik ve sakin
Ailemin şeklini milyonlarca mil uzakta takip ediyorum.
Ve şimdi hissediyorum
Kemik ısısı
Seni bana getiren
Ve şimdi hissediyorum
Uyardım o
Bu yüzden sevemedim
Sessizliğin üstesinden gelmek
Bu bizi ayırdı
Ve eğer göremezsem
Gözlerinle dünya
Çok kırılgan
Dünyalarımız hep çarpışır gerekir?
O kadar kırılgan değil
Ve asla incitmek istememiştim seni
Sessizlik
Bir pelerin gibiydi
Benden korunmanın nefes alması zordu
Yıldızımın düşen kalbi ile
Bu yüzden sevemedim
Sessizliğin üstesinden gelmek
Bu bizi ayırdı
Ve eğer göremezsem
Gözlerinle dünya
O kadar kırılgan değil
İki dünyamız olmalı
Her zaman çarpışır mı?
O kadar kırılgan değilim
Ve eğer göremezsem
Gözlerinle dünya
O kadar kırılgan değilim
Dünyalarımız hep çarpışır gerekir?
Sen çok kırılgansın
Çünkü seni incitmek istemedim.
Hayır, seni incitmek istemedim.