Jordan Bratton — Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Bratton adlı sanatçının "Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Catching fire baby but flame won’t rise
Blowing to hard and release sin, smoke away, smoke away
Now religion is a must but don’t sway my pride
Two color of people you try to find the grey
You’re such a renegade all by yourself, how could i let you go?
Stayed afloat off of my health, no you don’t need to know
No you don’t need to know, yeah
But you reached to feel how I felt, how could I let you go?
Say you love me for my soul, I’m glad you let me know
I’m glad you let me know, yeah
I’m at the end, of the games, end of my rope
(Stuck in this position)
End of my time, after the two
(yeah it feels like disposition)
End of the rain, end of the go
(Girl you’re such a riddle)
End of the me, end of the you
(Cause i can’t get rid of you)
So run to the lake, fill up my cup
(You want it i’ll see it for you)
End of the race, have you had enough?
(If you want i’ll get it for you)
I don’t know yet, just tell me when
(Just know that I’m here for you)
When you’re through with the games, through with the games
You said you wanna find love by yourself, you wanna let me go Gotta play this hand I was dealt, I hope you start to fold
I hope you start to fold, yeah
But you’ll never reach to feel how I fell, because you let me go Cut my heart over my soul, the blood is on the go The blood is on the go
I’m at the, end of the games, end of my rope
(Stuck in this position)
Edge of the blade, tip of my throat
(yeah it feels like disposition)
End of the maze, murder she wrote
(Girl you’re such a riddle)
And of our maze, murder she wrote
(Cause i can’t get rid of you)
So run to the lake, fill up my cup
(You want it I see it for you)
Running the race, have you had enough?
(You want it i’ll get it for you)
I don’t know yet, just tell me now
(Just know that I’m here for you)
You here for the fame, you here for the fame
Look at the sun, we’ll ride away
Till we fall off and won’t ride again
Run to the water, wash away
Little lake turn to a tidal wave
I saved your love for a fire escape
Way too long for these hunger games
Your catching fire by the way
So fly away, my mocking jay
Oh yeah, oh yeah
This ole vein is flowing out the truth
Out the truth
And your love is idle
And this cold world is making me confused
How could you let me go?
Gotta play this hand, i was dealt, i hope you start to fold
It feels like disposition
Girl you’re such a riddle
Cause I can’t get rid of you
You want it, i see it for you
If you want it, I’ll get it for you
Just know that I’m here for you, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ateş yakıyorum bebeğim ama alev yükselmeyecek
Sabit ve serbest günah esen, sis bombası, sis bombası
Şimdi din bir zorunluluktur ama gururumu sallama
İnsanların iki renk gri bulmaya çalışın
Tek başına böyle bir hainsin, gitmene nasıl izin verebilirim?
Sağlığımdan uzak durdum, hayır, bilmene gerek yok
Hayır, bilmene gerek yok, Evet.
Ama nasıl hissettiğimi hissetmek için uzandın, gitmene nasıl izin verebilirim?
Beni ruhum için sevdiğini söyle, bana bildirmene sevindim
Bana haber vermene sevindim, Evet.
Oyunun sonundayım, ipimin sonundayım
(Bu pozisyonda sıkışmış)
Zamanımın sonu, ikisinden sonra
(evet, bu bir eğilim gibi görünüyor)
Yağmurun sonu, gitmenin sonu
(Kız tam bir bilmece gibisin)
Benim sonum, senin sonun
(Çünkü senden kurtulamıyorum)
Bu yüzden göle koş, bardağımı doldur
(Bunu istiyorsan, senin için göreceğim)
Yarış bitti, yeterince içtin mi?
(Eğer istersen, senin için alacağım)
Henüz bilmiyorum, sadece ne zaman olduğunu söyle.
(Sadece senin için burada olduğumu biliyorum)
Oyunlarla işiniz bittiğinde, oyunlarla işiniz bittiğinde
Aşkı tek başına bulmak istediğini söyledin, gitmeme izin vermek istiyorsun, bu eli oynamalıyım, bana verildi, umarım PES etmeye başlarsın
Umarım katlanmaya başlarsın, Evet.
Ama ruhumu asla aşkın kalbimi yerinden söküp bırak beni senin yüzünden düştüm nasıl ulaşıyor, ne olur ne olmaz diye kan gitmek kan devam
Oyunların sonundayım, ipimin sonundayım
(Bu pozisyonda sıkışmış)
Bıçağın kenarı, boğazımın ucu
(evet, bu bir eğilim gibi görünüyor)
Labirentin sonu, yazdığı cinayet
(Kız tam bir bilmece gibisin)
Ve bizim labirent, cinayet yazdı
(Çünkü senden kurtulamıyorum)
Bu yüzden göle koş, bardağımı doldur
(Bunu istiyorsun, senin için görüyorum)
Yarışa katılmak, yeterince içtin mi?
(Bunu istiyorsan, senin için alacağım)
Henüz bilmiyorum, sadece şimdi söyle
(Sadece senin için burada olduğumu biliyorum)
Şöhret için buradasın, Şöhret için buradasın
Güneşe bak, uzaklaşacağız.
Düşene ve bir daha binmeyene kadar
Suya koş, yıka
Küçük göl gelgit dalgasına dönüşüyor
Aşkını bir yangın merdivenine sakladım.
Bu Açlık Oyunları için çok uzun
Bu arada ateş yakıyorsun.
Bu yüzden uçup git, alaycı jay
Oh evet, oh evet
Bu ole damar gerçeği dışarı akıyor
Gerçeği söyle
Ve aşkın boş
Ve bu soğuk dünya beni şaşırtıyor
Gitmeme nasıl izin verirsin?
Bu eli oynamalıyım, bana verildi, umarım PES etmeye başlarsın
Bu bir öfke gibi geliyor
Kızım, sen tam bir bilmecesin.
Çünkü senden kurtulamıyorum.
Sen istiyorsun, ben senin için görüyorum
Eğer istersen, senin için alırım.
Sadece senin için burada olduğumu bil, oh evet