Jordan Page — Trails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Page adlı sanatçının "Trails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Power; naked in the dying light
Hours disappearing in the dark of night
& I hear laughter in another room
As a bride lays with her groom
Some kind of vicious daydream
Like Venom dripping from the jetstream
And humans as fragile as the dawn
Sing a requiem
Don’t tell me everything’s alright
You’re streaming poison while we sleep at night
Don’t tell me that there ain’t no cure
You’re killin' off the sick and the old and poor
Everybody’s out to take control
But I won’t go; no I won’t go anymore
A revelation of chemistry and sky
Precipitations and empty battle cries
And years race without an answer
And we face violent cancers
And voices are broken in the requiem
Don’t tell me everything’s alright
I see your poison in the sky tonight
Don’t tell me that there ain’t no cure
You profit off the sick and the old and poor
Everybody’s out to take control
But I won’t go; no I won’t go anymore
The will to power serves only the chosen who invoke it
Just as hunger baits the wolf but only innocence provokes it
Just beyond the secret prison and the hidden iron veil
You can see the past re-written as the setting sun
Illuminates the trails
Don’t tell me everything’s alright
I see your poison in the sky tonight
Don’t tell me that there ain’t no cure
You’re victims are the sick and the old and poor
Everybody’s out to take control
But I won’t go; no I won’t go anymore
Şarkı sözü çevirisi
Güç; ölmekte olan ışıkta çıplak
Gecenin karanlığında kaybolan saatler
Ve başka bir odada kahkaha duyuyorum
Gelin damatla nasıl yatar
Bir çeşit kısır hayal
Jetstream'den damlayan zehir gibi
Ve insanlar Şafak gibi kırılgan
Bir requiem şarkı
Bana her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Biz geceleri uyurken zehir akıtıyorsun.
Bana tedavi olmadığını söyleme.
Hasta, yaşlı ve fakirleri öldürüyorsun.
Herkes kontrol altına almak için dışarı çıktı
Ama gitmeyeceğim; hayır, artık gitmeyeceğim.
Kimya ve gökyüzünün bir vahiy
Yağışlar ve boş savaş çığlıkları
Ve cevap vermeden yıllarca yarış
Ve şiddetli kanserlerle karşı karşıyayız
Ve requiem'de sesler kırıldı
Bana her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bu gece gökyüzünde zehirini görüyorum.
Bana tedavi olmadığını söyleme.
Hastalardan, yaşlılardan ve fakirlerden kar elde edersiniz.
Herkes kontrol altına almak için dışarı çıktı
Ama gitmeyeceğim; hayır, artık gitmeyeceğim.
İktidar iradesi sadece onu çağıran seçilmişlere hizmet eder
Tıpkı açlığın bir kurdu yemlediği gibi, ama sadece masumiyet onu kışkırtır
Gizli hapishanenin ve gizli demir perdenin hemen ötesinde
Geçmişin batan güneş olarak yeniden yazıldığını görebilirsiniz
Yolları aydınlatır
Bana her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Bu gece gökyüzünde zehirini görüyorum.
Bana tedavi olmadığını söyleme.
Siz kurbanlar hasta, yaşlı ve fakirsiniz.
Herkes kontrol altına almak için dışarı çıktı
Ama gitmeyeceğim; hayır, artık gitmeyeceğim.