Jordan Page — Victory Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Page adlı sanatçının "Victory Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excitement builds on election day, results come pouring in
A landslide victory for the underdog, a proud and glorious win
And the people cheer between their tears
And call their rising son,
To spread his might and shed his light
On darkness overcome
And the people cry from coast to coast
From sea to shining sea
But the night grows long and the victory song
Has lost its melody
Now the future found in the TV set is clear and strong and bright
Though the world collapses beneath our feet
They swear that all is right
Though brown men drown in their prison cells
& towers fall to dust
But no one questions the official word
In wicked men we trust
And the people cry from coast to coast
From sea to shining sea
But the night grows long and the victory song
Has lost its melody
I won’t stand in yesterday, I believe in the here and now
There’s a revolution coming all you have to do is look around
So rise above the fear and take my hand, you’re not alone
Keep holding on, keep holding on, and don’t ever let go
Now the razor wire, like wildfire, spreads fast across the land
And the laws they break are the lives they take, only because they can
Let the choirs sing, let the drummers drum
Let all who hear this know
We are marching on to the Victory Song
«Let my people go»
& the people cry from coast to coast
From sea to shining sea
But the night has gone and the victory song
Has found its melody
I won’t stand in yesterday, I believe in the here and now
There’s a revolution coming all you have to do is look around
So rise above the fear and take my hand, you’re not alone
Keep holding on, keep holding on, and don’t ever let go
Şarkı sözü çevirisi
Seçim gününde heyecan birikiyor, sonuçlar dökülüyor
Underdog için bir heyelan zafer, gururlu ve şanlı kazanmak
Ve insanlar gözyaşları arasında tezahürat
Ve yükselen oğullarını çağır,
Gücünü yaymak ve ışığını dökmek için
Karanlığın üstesinden gelmek
Ve insanlar kıyıdan kıyıya ağlıyor
Denizden parlayan denize
Ama gece uzar ve Zafer şarkısı
Melodisini kaybetti
Şimdi TV setinde bulunan gelecek net ve güçlü ve parlak
Dünya ayaklarımızın altında çökmesine rağmen
Her şeyin doğru olduğuna yemin ediyorlar.
Kahverengi adamlar hapishane hücrelerinde boğulsa da
& kuleler toza düşüyor
Ama kimse resmi kelimeyi sorgulamıyor
Kötü adamlara güveniyoruz
Ve insanlar kıyıdan kıyıya ağlıyor
Denizden parlayan denize
Ama gece uzar ve Zafer şarkısı
Melodisini kaybetti
Dün ayakta durmayacağım, burada ve şimdi inanıyorum
Bir devrim geliyor. tek yapman gereken etrafa bakmak.
Bu yüzden korkunun üzerine çık ve elimi tut, yalnız değilsin
Dayan, dayan, sakın gitmesine izin
Şimdi dikenli tel, orman yangını gibi, karaya hızla yayılıyor
Ve çiğnedikleri yasalar, aldıkları hayatlardır, sadece yapabildikleri için
Koroların şarkı söylemesine izin verin, davulcuların davul çalmasına izin verin
Bunu duyan herkes bilsin
Zafer şarkısına doğru yürüyoruz
"Halkımı bırak»
ve insanlar kıyıdan kıyıya ağlıyor
Denizden parlayan denize
Ama gece gitti ve Zafer şarkısı
Melodisini buldu
Dün ayakta durmayacağım, burada ve şimdi inanıyorum
Bir devrim geliyor. tek yapman gereken etrafa bakmak.
Bu yüzden korkunun üzerine çık ve elimi tut, yalnız değilsin
Dayan, dayan, sakın gitmesine izin