Jordin Sparks — Love Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordin Sparks adlı sanatçının "Love Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies, if you’re out there, I just wanna talk to you.
About all the ups and downs, round and rounds
The drama, the trouble that love put us through.
Now I know some of you out there can hear it come in But if you ever been in love, if you’ve been trough what I’ve been through
Then I’ve got a question for you:
Who will give you the world today?
Who will tell you everything’s okay?
Say all the things that you wanna hear
Who will take away all of your doubts and fears?
Who promised you the moon and stars?
That he’ll never ever break your heart?
Who will hop into your very soul?
Then turn right around and be so cold?
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold.
Who will say some of the sweetest things?
Have you believing in all your dreams?
And you will open your very door
And have you feel like the world is yours.
Who will give you butterflies,
And give you chills from feet to head?
Who will make you feel so alive
Then turn right around and kill you?
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold.
Love can be good, can be bad,
Can be dangerous.
It can make you happy, make you sad,
Be a stranger.
Break you all the way down 'till you’re sick
If you’re letting it, I’m telling you,
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold.
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar, eğer oradaysanız, sadece sizinle konuşmak istiyorum.
Tüm inişler ve çıkışlar, turlar ve turlar hakkında
Drama, aşkın bize yaşattığı sıkıntılar.
Şimdi biliyorum, bazılarınız bunu duyabiliyor, ama eğer aşık olsaydınız, benim yaşadıklarımdan geçseydiniz
O zaman sana bir sorum var.:
Bugün sana dünyayı kim verecek?
Sana her şeyin yolunda olduğunu kim söyleyecek?
Duymak istediğin her şeyi söyle
Tüm şüphelerinizi ve korkularınızı kim ortadan kaldıracak?
Sana ay ve yıldızları kim vaat etti?
Kalbini asla kırmayacağını mı?
Ruhuna kim atlayacak?
O zaman sağa dön ve bu kadar soğuk ol.
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
Yukarı ve aşağı, her yerde daireler var.
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
İçeri girmene izin ver, arkanı dön, soğuğa bırak.
En tatlı şeyleri kim söyleyecek?
Tüm hayallerine inanıyor musun?
Ve sen de kapını açacaksın.
Ve dünya senin gibi hissediyor musun?
Sana kim kelebekler verecek,
Ve ayaktan kafaya üşütmek mi?
Kim bu kadar canlı hissettirecek
Sonra sağa dön ve seni öldüreyim mi?
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
Yukarı ve aşağı, her yerde daireler var.
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
İçeri girmene izin ver, arkanı dön, soğuğa bırak.
Aşk iyi olabilir, kötü olabilir,
Tehlikeli olabilir.
Seni mutlu edebilir, üzebilir,
Yabancı ol.
Hasta olana kadar seni kırın.
Eğer izin veriyorsan, sana söylüyorum.,
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
Yukarı ve aşağı, her yerde daireler var.
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
İçeri girmene izin ver, arkanı dön, soğuğa bırak.
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
Yukarı ve aşağı, her yerde daireler var.
Aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak
İçeri girmene izin ver, arkanı dön, soğuğa koy.