Jorge Ben Jor — Bumbo da mangueira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Ben Jor adlı sanatçının "Bumbo da mangueira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu conheço esse bumbo
Esse bumbo é da Magueira
Eu conheço esse bumbo
Mangueira estação primeira
Ele sobe e desce o morro
Com cadência e precisão
E desfila na avenida
Batendo no compasso
Do meu coração
Bum, bum, bum
Ouvindo esse bumbo comigo
Um artilheiro esperto confessou
Que em véspera de jogo
Ao som do bumbo, batia tambor
Rezava e cantava assim
Se essa bola sobrar pra mim
Pode vir me abraçar que é gol
Juliana também falou
Que não pode ouvir o bumbo tocar
Seu corpo mexe todo
Fica inspirada começa a dançar
Mas eu já avisei pra ela
Mas eu já avisei pra ela
Não sair sem soutien
É um perigo aqueles seios lindos
Muita gente olhando
Fazendo planos, secando
Pode pegar um mau-olhado
Um quebrante, ou um resfriado
E não vai ver a mangueira passar
Şarkı sözü çevirisi
Bu bumbo'yu biliyorum.
Bu bumbo Magueira'dan.
Bu bumbo'yu biliyorum.
Önce hortum istasyonu
Tepeden yukarı ve aşağı gidiyor
Kadans ve hassasiyetle
Ve caddede geçit töreni
Pusula üzerinde dayak
Kalbimden
Boom, Boom, Boom
Bu davulu benimle dinlemek
Akıllı bir topçu itiraf etti
Bu oyunun arifesinde
Davul sesi için, davul yendi
Dua ettim ve böyle şarkı söyledim
Eğer bu top benim için bırakılırsa
Bana sarılmak gelebilir gol
Juliana da konuştu
Bas davul çaldığını duyamıyorum.
Vücudu her yerde hareket ediyor
İlham alır dans etmeye başlar
Ama onu zaten uyardım.
Ama onu zaten uyardım.
Sutyen olmadan dışarı çıkmayın
Bu güzel göğüsler bir tehlike
Bir sürü insan arıyor
Plan yapma, kurutma
Nazar yakalayabilir
Bir kırılma veya soğuk algınlığı
Ve hortumun geçişini görmeyecek