Jorge Ben Jor — Ladrão Batuta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Ben Jor adlı sanatçının "Ladrão Batuta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oi bababa, oi bababa, oi bababa
Tirava o terno, botava a baiana
E começava a rebolar
Ladarão, ladarão batuta
Batuta batuta
Essa é a história de um ladrão
Que veio do frio passear aqui no Rio
Rio Rio de Janeiro
Depois de ser bem tratado e paparicado
E até remunerado
Ora vejam só esnobou Copacabana
Achando que aqui fosse a casa da mãe dele
A casa da mãe Joana
Ele viu, ouviu, comeu e dormiu
Fez média segurou e sumiu
Que ladarão é esse, que ladarão é esse
Tempos depois em uma assanhada festa
O ladarão foi convidado a voltar a selva
Mas só aceitou com a condição
De que ninguém falasse, de que ninguém lembrasse
Que ele tinha aqui colocado a mão
Oi ladarão, oi ladarão
Mas um detetive travestido de piranha
Muito atento aos passos do ladarão
Ficou de olho pra lá e pra cá
E disse que calada na noite
O ladarão gostava de se enfeitar
Tirava o terno, botava a baiana
E começava a rebolar
Şarkı sözü çevirisi
Oİ bababa, Oİ bababa, Oİ bababa
Elbiseyi çıkar, baiana'yı giy
Ve yuvarlanmaya başladı
Ladar, Ladar batuta
Beat beat
Bu bir hırsızın hikayesi.
Bu nehirdeki soğuk yürüyüşten geldi.
Rio Rio de Janeiro
İyi tedavi ve paparied sonra
Ve hatta ödedi
Şimdi şu Züppeli Copacabana'ya bak.
Burayı annesinin evi sanıyordu.
Anne Joan'ın Evi
Gördü, duydu, yedi ve uyudu
Ortalama tutuldu ve kayboldu mu
Bu ne kabuğu, bu ne kabuğu
Birkaç kez sonra şehvetli bir partide
Ladarão ormana dönmek için davet edildi
Ama sadece bu şartla kabul edildi
Kimse konuşmadı, kimse hatırlamadı
Elini buraya koymuş.
Merhaba ladaram, Merhaba ladaram
Ama bir piranha Travesti dedektif
Ladarão basamaklarına çok dikkatli
Ona ve ona göz kulak oldu.
Ve gece Kapa çeneni dedi
Ladaron kendini süslemeyi severdi.
Elbiseyi çıkar, baiana'yı giy
Ve yuvarlanmaya başladı