Jorge Ben Jor — Medley: Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Ben Jor adlı sanatçının "Medley: Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menina… menina que não sabe quem eu sou
Menina… menina que não conhece meu amor
você passa não me olha…
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você 2X
Saibí, saiubá…
Chove Chuva
Chove chuva, chove sem parar,
chove chuva, chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece pra Deus nosso senhor,
Pra chuva parar de molhar o meu divino amor
Que é muito lindo, é mais que o infinito, é puro e belo inocente como a flor
Por favor chuva ruim, não molhe mais o meu amor assim
Oh Ari ah ah oh oba oba oba
Mas que nada
sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tú
Mas que nada um samba como este tão legal
Você não vai querer que eu chegue no final
Oh Ariana oh oba oba oba
Şarkı sözü çevirisi
Kız... kim olduğumu bilmeyen bir kız.
Kız ... aşkımı bilmeyen bir kız
uzat bana bakma sen …
Ama sana bakıyorum.
Bana hiçbir şey söylemiyorsun.
Ama size şunu söyleyeyim
Benim için ağlama
Ama senin için ağlıyorum 2X
Saibí, saibá…
Yağmur Yağıyor
Yağmur yağıyor, sonsuz yağmur yağıyor,
yağmur yağıyor, sonsuz yağmur yağıyor
Çünkü Rabbimiz Tanrı'ya dua edeceğim.,
Yağmur için ilahi sevgimi sulamayı bırak
Çok güzel, Sonsuzluktan daha fazlası, çiçek gibi saf ve güzel masum
Lütfen kötü yağmur yağ, artık aşkımı ıslatma
Oh Ari ah ah oh oba oba oba
Ama hiçbir şey
yolumdan çekil
Geçmek istediğim şey
Çünkü samba heyecanlı
Tek istediğim sambar.
Maracatu'dan karışık olan bu samba
Bu eski siyah samba
Siyah Samba sen
Ama böyle bir samba ne kadar havalı
Sonuna kadar gitmemi istemezsin.
Oh Ariana Oh oba Oba oba