Jorge Ben Jor — Pisada de elefante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Ben Jor adlı sanatçının "Pisada de elefante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jararaca, jararaca, cuidado
Olha o rabo, o elefante vem aí
Castigo chega a todo instante
Ela está com o pé quebrado
Bem feito. Foi pisada de elefante
Castigo chega a todo instante
Ela está com o pé quebrado
Bem feito. Foi pisada de elefante
Jararaca, vaidosa
Jararaca, maliciosa
Jararaca, perigosa
Ela falava todo o dia
Que ma amava
E ma queria
Mas se eu bobeasse
Ela me mordia
Mas se eu bobeasse
Ela me mordia
Jararaca, vaidosa
Jararaca, maliciosa
Jararaca, perigosa
Eu não sabia que aquele fogo todo
Era passageiro
Eu não sabia que aquele fogo todo
Era interesseiro
Brincou com a minha fé
Brincou com a minha paz
Brincou com o meu carinho
Com a minha inocência
Foi demais
A qualquer hora
Ela armava um bote
A qualquer hora
Era uma mentira ou uma história
Só dando sapeca, só dando sacode
Só dando sapeca, só dando sacode
Cuidado com o elefante, olha o elefante aí
Cuidado com o elefante, olha o elefante aí
Castigo chega a todo instante
Ela está com o pé quebrado
Bem feito. Foi pisada de elefante
Şarkı sözü çevirisi
Jararaca, jararaca, dikkat et.
Kıçına bak, fil geliyor
Ceza her zaman gelir
Kırık bir ayağı var.
Aferin. Bir fil tarafından ezildi
Ceza her zaman gelir
Kırık bir ayağı var.
Aferin. Bir fil tarafından ezildi
Jararaca, vaidosa
Jararaca, yaramaz
Jararaca, tehlikeli
Bütün gün konuştu.
Beni kim sevdi
Ve annem istedi
Ama eğer Bobea
Beni ısırdı o
Ama eğer Bobea
Beni ısırdı o
Jararaca, vaidosa
Jararaca, yaramaz
Jararaca, tehlikeli
Bunu o kadar ateş bilmiyordum
O bir yolcuydu.
Bunu o kadar ateş bilmiyordum
İlginçti
Benim inanç ile oynadı
Benim barış ile oynadı
Benim sevgi ile oynadı
Masumiyetimle
Çok fazla oldu
Herzaman
Bir tekneyi silahlandırıyordu.
Herzaman
Yalan veya bir hikayeydi.
Sadece sapeca veriyor, sadece sallıyor
Sadece sapeca veriyor, sadece sallıyor
Fillere dikkat et, oradaki fillere bak.
Fillere dikkat et, oradaki fillere bak.
Ceza her zaman gelir
Kırık bir ayağı var.
Aferin. Bir fil tarafından ezildi