Jorge Cafrune — Que Seas Vos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Cafrune adlı sanatçının "Que Seas Vos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuan´ ya no alumbre
El candil arisco de mi corazón:
Vólvete a mi tierra, llévate mis coplas
Y cántalas vos
Que mi cerro sepa
Cómo lo he sentido, casi con dolor
Sembrando mis versos allá, en la quebrada
Decíselo vos
Que toda la Puna vibre con el eco
De cada canción
Que alguien las entone, de pie y cara al cielo
Pero que seas vos
Quiero darle al viento
Un poncho de notas con flecos de sol
Que envuelto en mis zambas las silbe y las baile
Pedíselo vos
Si te ponés triste
Pensá que en la noche embrujada estoy yo
Que si se ha perdido mi canto en la sombra
¡perdurará en vos!
Que toda la Puna vibre con el eco
De cada canción
Que alguien las entone, de pie y cara al cielo
Pero que seas vos
Şarkı sözü çevirisi
Artık yanmadığında
Kalbimin candil arisco:
Kendi topraklarımıza dönmek, couplas bozarım
Ve sen onlara şarkı söylüyorsun
Tepeme haber ver.
Nasıl hissettim, neredeyse acı çekiyordum
Ayetlerimi orada, vadide ekiyorum
Söyle ona.
Tüm Puna'nın yankı ile titreşmesine izin verin
Her şarkının
Biri onlara şarkı söylesin, ayağa kalkın ve gökyüzüne bakın
Ama sen ol
Rüzgara çarpmak istiyorum
Saçaklı Güneş ile bir not panço
Bu benim zambas sarılmış onları ıslık ve onları dans
Kendin sor.
Eğer üzülürsen
Perili gecede ben olduğumu düşün
Eğer şarkım gölgede kaybolduysa
bu senin içinde dayanacak!
Tüm Puna'nın yankı ile titreşmesine izin verin
Her şarkının
Biri onlara şarkı söylesin, ayağa kalkın ve gökyüzüne bakın
Ama sen ol