Jorge Celedon — No Podrán Separarnos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Celedon adlı sanatçının "No Podrán Separarnos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el silencio pregunto si aun estando lejos me amas
Quiero saber si el detalle aquel que te regale aun guardas
De mi que puedo decirte, nada nuevo que no conozcas
Que cada dia te quiero mas, lo sabes bien de sobra
Que cada dia te quiero mas, lo sabes bien de sobra
Y aunque intente separarnos, no podran lo juro
Por ti lo doy todo, hazta la vida si la quieres
Y aunque intente separarnos, no podran lo juro
Por ti lo doy todo, hazta la vida si la quieres
Solamente tu me haces sentir
Algo que jamas habia sentido
Es un cosquillero un no se que
Que recorre mi alma y mis sentidos
No podran derumbar este amor de los dos
Te amo tanto que nada en la vida podra separarnos
No podran derumbar este amor de lo dos
Te amo tanto que nada en la vida podra separarnos
Te amo tanto que nada en la vida porda separarnos
Yo se que tambien tu sufres porque amarme te lo porhibido
Pero el que manda es el corazon y el tuyo esta conmigo
No se si amarte es pecado, si lo es viviere pecando
Y si la vida me ha de cobrar, estoy dispuesto a pagarlo
Y si la vida me ha de cobrar, estoy dispuesto a pagarlo
Cambiara todo en la vida, la costumbres de la gente
Pero se que no podran cambiar mis sentimientos
Pasaran meses y anos, pasara la vida
Pero no terminara este amor, ni en la otra vida
Solamente tu me haces sentir
Algo que jamas habia sentido
Es un cosquillero un no se que
Que recorre mi alma y mis sentidos
Y no podran derrumbar este amor de los dos
Te amo tanto que nada en la vida podra separarnos (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlikte, uzaktayken bile beni sevip sevmediğini soruyorum.
Sana verdiğim detayın hala devam edip etmediğini bilmek istiyorum.
Sana benim hakkımda ne söyleyebilirim, bilmediğin yeni bir şey yok
Her geçen gün seni daha çok seviyorum, yeterince iyi biliyorsun
Her geçen gün seni daha çok seviyorum, yeterince iyi biliyorsun
Bizi ayırmaya çalışsa bile yemin edemezler.
Senin için her şeyi veriyorum, eğer istersen hayatını yap
Bizi ayırmaya çalışsa bile yemin edemezler.
Senin için her şeyi veriyorum, eğer istersen hayatını yap
Sadece sen beni hissettiriyorsun
Daha önce hiç hissetmediğim bir şey
Bu gıdıklayan bir şey. bunu bilmiyorum.
Ruhumdan ve hislerimden geçiyor.
İkimizin de bu aşkını yıkamayacaksın.
Seni o kadar çok seviyorum ki hayatta hiçbir şey bizi ayıramaz.
Her ikisinin de bu sevgisini yıkamayacaksın.
Seni o kadar çok seviyorum ki hayatta hiçbir şey bizi ayıramaz.
Seni o kadar çok seviyorum ki hayatta hiçbir şey bizi ayıramaz.
Senin de acı çektiğini biliyorum çünkü seni seviyorum çünkü seni yasakladım.
Ama emir veren kalp ve seninki benimle
Eğer Seni Sevmek günah olduğunu, Eğer hayatta ise yok günah
Ve eğer hayat beni suçlamak istiyorsa, bunu ödemeye hazırım
Ve eğer hayat beni suçlamak istiyorsa, bunu ödemeye hazırım
Hayattaki her şeyi, insanların geleneklerini değiştirecek
Ama hislerimi değiştiremeyeceğini biliyorum.
Aylar ve yıllar geçecek, hayat geçecek
Ama bu aşk sona ermeyecek, ne de ahirette
Sadece sen beni hissettiriyorsun
Daha önce hiç hissetmediğim bir şey
Bu gıdıklayan bir şey. bunu bilmiyorum.
Ruhumdan ve hislerimden geçiyor.
Ve ikimizin de bu sevgisini kıramayacaksın.
Seni o kadar çok seviyorum ki, hayatta hiçbir şey bizi ayıramaz (tekrar ediyorum)