Jorge Celedon — No Te Quiero Perder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Celedon adlı sanatçının "No Te Quiero Perder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy nos rodea el silencio a los dos y te puedo escuchar
Con cada gesto tuyo se lo que quieres decir
Con mi forma de ser cause una herida mortal
Pero ahora nada puedo hacer, soy asi
Que esta raro tu novio dices, como un loco
Que ya no sabe lo que quiere, que engaño tu ilusion
Si sabes que mi vida es un barco a la deriva
Hoy no me dejes naufragar ven y salva este amor
Doblegate y humillate y olvida esos recuerdos
De esos malos momentos que yo te hice vivir
Que yo cuando despierte por fin de esta locura
Tendre que arrepentirme y humillarme ante ti
Yo te compensare al final con besos
Abrazos y caricias, con amor (Bis)
Yo he perdido amores pero este amor no lo quiero perder
Yo si se de veras como duele cuando todo se acaba (Bis)
Hoy estoy confundido ya vez, pero aqui esta mi amor
Si crees que de verdad me quieres, ven y ayudame tu
No dejes que este sentimiento que hoy nos une a los dos
Se muera y se acabe la magia de este amor, cielo azul
Que ya y que estas cansada dices que no puedes
Seguirme soportando tanto que ya yo no soy mas
Espera que mi luna cambie y con ella yo cambio
Del mal al bien solo hay un paso, ven dirige mi andar
Yo tengo que pagarte el tiempo que has sufrido
El llanto derramado, el dolor de la traicion
Transformame o destruyeme pero nunca me olvides
Sin este amor no sirvo, inventame otro amor
Yo te compensare al final con besos
Abrazos y caricias, con amor (Bis)
Yo he perdido amores pero este amor no lo quiero perder
Yo si se de veras como duele cuando todo se acaba (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sessizlik ikimizi de çevreliyor ve seni duyabiliyorum
Her hareketinle ne demek istediğini anlıyorum.
Kendi yaşam tarzımla ölümcül bir yaraya neden oluyorum
Ama şimdi hiçbir şey yapamam, ben böyleyim
Erkek arkadaşının deli gibi söylemesi çok garip.
Artık ne istediğini bilmediğini, yanılsamasını aldattığımı
Hayatımın sürüklenen bir gemi olduğunu biliyorsanız
Bugün gemi enkazının gelip bu aşkı kurtarmasına izin verme.
Eğil ve kendini küçük düşür ve bu anıları unut
Seni yaşattığım o kötü anlardan.
Sonunda bu çılgınlıktan uyandığımda
Senden önce tövbe edip kendimi küçük düşürmem gerekecek.
Sonunda öpücüklerle telafi edeceğim.
Sarılmalar ve okşamalar, sevgi ile (Bis)
Aşkımı kaybettim ama bu aşkı kaybetmek istemiyorum
Ne zaman acıyor nasıl (Bis üzerinden biliyorum )
Bugün kafam karıştı ve zaman, ama işte benim aşkım
Beni gerçekten sevdiğini düşünüyorsan, gel ve bana yardım et
Bugün ikimizi de birleştiren bu duyguya izin verme
Öl ve bu aşkın büyüsünü bitir, Mavi Gökyüzü
Bu zaten ve yorgun olduğunu söyleyemezsin
Bana o kadar katlanmaya devam et ki artık değilim
Ayımın değişmesini bekle ve onunla birlikte değişiyorum
Kötülükten iyiliğe sadece bir adım var, doğrudan benim yürüyüşüme gel
Acı çektiğin zaman için sana para ödemek zorundayım.
Dökülen gözyaşları, ihanetin acısı
Beni dönüştür ya da yok et ama beni asla unutma
Bu aşk olmadan hizmet etmiyorum, bana başka bir aşk icat et
Sonunda öpücüklerle telafi edeceğim.
Sarılmalar ve okşamalar, sevgi ile (Bis)
Aşkımı kaybettim ama bu aşkı kaybetmek istemiyorum
Ne zaman acıyor nasıl (Bis üzerinden biliyorum )