Jorge Celedon — Por Estar Adorandote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Celedon adlı sanatçının "Por Estar Adorandote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nacieron rocas en mi jardín
y acabaron con mi rosas,
las mariposas que habian alli
hoy no se donde reposan (bis)
Una vez te confese al oido,
que me habia ilucionado contigo
aun sigo solo y me pregunto que pasa
que en contra tengo todo todo
y hasta se me ve en mi rostro
un mar de lagrimas
y un corazon roto
ooooo
un mar de lagrimas
y un corazon roto
no se si tengo sentido seguir
detras de alguien q estar cerca y se aleja (bis)
ooouuuooo
coro
mi arbol ya no tiene hojas
hoy solo quedan ramas cecas
y ya no llegan las palomas haciendo nidos como ayer.
Las velas siguen encendidas
hablandome con su silencio
y hoy solo faltan que me digan que no toy en tu pensamiento
y si es asi que me quemen la velas
que amanezca llorando
que aumenten las eridas
que acaben con mi vida
por estarte adorando (bis 2)
Nada a cambiado todo es igual
sigo sufriendo mi reina
aunque las penas vienen y van
de algun modo dejan huellas
tu mirada es la culpable
por que en tus ojos vi el encanto escondido
un poco timido
pero entusiasmado
me puse de acuerdo contigo
de repente nos gustamos
y nos invadio el amor
no se por has huido
y nos invadio el amor
y no se por que te has ido
No se si tenga sentido seguir
detras de alguien que esta cerca y se aleja
no se si tenga seguido seguir
detras de alguien que esta cerca y se aleja
coro…
Şarkı sözü çevirisi
Kayalar bahçemde doğdu
ve onlar benim güller ile sona erdi,
orada olan kelebekler
bugün nerede dinlendiklerini bilmiyorum (bis)
Bir kez kulağına İTİRAF EDİYORUM,
seni kandırdığımı.
Hala yalnızım ve neler olduğunu merak ediyorum
buna karşı her şeye sahibim.
ve beni yüzümde bile görüyorsun
gözyaşları Denizi
ve kırık bir kalp
ooooo
gözyaşları Denizi
ve kırık bir kalp
Takip etmenin mantıklı olup olmadığını bilmiyorum.
birinin arkasında yakın ol ve uzaklaş (bis)
ooouuuooo
koro
ağacımın artık yaprakları yok.
bugün sadece kör dallar kaldı
ve güvercinler dün yaptıkları gibi yuvalanmazlar.
Mumlar hala yanıyor
benimle sessizliğiyle konuşuyor.
ve bugün sadece bana düşüncelerinle oynamamamı söylemeliler.
ve eğer öyleyse, mumlarımı yak
Şafak ağlasın
eridas artırmak
hayatıma son ver
sana ibadet için (bis 2)
Hiçbir şey değişmedi, her şey aynı
Kraliçem hala acı çekiyor.
acılar gelip gitse de
her nasılsa iz bırakıyorlar
bakışların suçlanıyor
çünkü gözlerinde gizli cazibeyi gördüm.
biraz utangaç
ama heyecanlı
Sana katılıyorum.
aniden birbirimizi seviyoruz
ve aşk bizi istila etti
Neden kaçtığını bilmiyorum.
ve aşk bizi istila etti
neden gittiğini de bilmiyorum.
Takip etmenin mantıklı olup olmadığını bilmiyorum.
yakın ve uzak birinin arkasında
Takip edip etmediğimi bilmiyorum.
yakın ve uzak birinin arkasında
koro…