Jorge Celedon — Por Tu Primer Beso (En Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Celedon adlı sanatçının "Por Tu Primer Beso (En Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no puedo creer a que ahora te vayas
Sin dejar que yo te de el último abrazo
Dime porque me bajas la mirada
Quieres borrar aquellas huellas del pasado
Y aquel que ahora sufre
Si tiene paciencia algún día en la vida
Quizá encontrará
La luz de los sueños
De aquella estrellita que alumbra el camino
Y te amo de verdad
Por eso te pienso
Por eso estarás
Aquí en mi esperanza
Pero a veces pienso que me olvidarás
Coro: Fue por tu primer beso
Que amé en la vida
Es por tu adiós mi reina
Que Iré a llorar (Bis)
Recordaré por siempre
Aquel primer amor
Y el beso que me dio (Bis)
Fue por tu primer beso…
Es por tu adios mi reina
Que hoy lloro hoy
Intentaré que tu
Por fin regreses
Y llegaré hasta donde tu me lo permitas
Hoy debes escuchar estas palabras
Sobre todo al saber que eres mi vida
Extraño destino
Que hoy trae contigo
El final que hoy andaba
Con un gran amor
Devuelta al mundo
Y lo que ahora guardas feliz en tu alma
Mañana es dolor
Por eso te busco
Ven vamos a hablar
Acabemos ya este profundo silencio
Dime donde vas.
CORO:
Fue por tu primer beso
Que amé en la vida
Es por tu adios mi reina
Que iré a llorar (Bis)
Caminaré en la vida
Con esta soledad
Te llevaré en el alma
Prendida hasta el final (Bis)
Fue por tu primer beso…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gittiğine inanamıyorum.
Sana son sarılmama izin vermeden.
Bana neden aşağı baktığını söyle.
Geçmişin izlerini silmek istiyorsun.
Ve şimdi acı çeken kişi
Hayatta bir gün sabrınız varsa
Belki bulursun
Rüyaların ışığı
Yolu aydınlatan o küçük yıldız
Ve seni gerçekten seviyorum
Bu yüzden seni düşünüyorum.
Bu yüzden olacaksın
İşte umudum
Ama bazen beni unutacağını düşünüyorum.
Koro: bu senin ilk öpücüğün içindi
Hayatta sevdiğim şey
Bu veda için Kraliçem.
Ben (Bis) ağlamaya gidecek)
Sonsuza dek hatırlayacağım.
Bu ilk aşk
Ve bana verdiği öpücük (Bis)
İlk öpücüğünüzdü.…
Hoşçakalın Kraliçem.
Bugün bugün ağlıyorum
Seni deneyeceğim.
Sonunda geri dön.
Ve izin verdiğin kadar uzağa gideceğim.
Bugün bu sözleri duymalısın
Özellikle de benim hayatım olduğunu bilerek.
Garip kader
Bu sizi bugün getiriyor
Bugün olan son
Büyük bir sevgi ile
Dünyaya geri dön
Ve şimdi ruhunda mutlu tuttuğun şey
Yarın acı
Bu yüzden seni arıyorum.
Hadi, konuşalım.
Bu derin sessizliği şimdi bitirelim
Nereye gittiğini söyle.
KORO:
İlk öpücüğünüzdü.
Hayatta sevdiğim şey
Hoşçakalın Kraliçem.
Ben (Bis) ağlamaya gidecek)
Hayatta yürüyeceğim
Bu yalnızlık ile
Seni ruhuna götüreceğim.
Sonuna kadar açık (Bis)
İlk öpücüğünüzdü.…