Jorge Drexler — Fractura de escafoides tarsiano derecho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "Fractura de escafoides tarsiano derecho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fractura de escafoides tarsiano derecho
Bilbao, 14 de mayo del 2007
HISTORIA CLINICA
Paciente de 42 años, sin antecedentes personales a destacar, que acude a
consulta para VALORACION de dolor y limitacion funcional a nivel del pie
derecho, luego de traumatismo durante un concierto
EXPLORACION FISICA
No deformidad. No hematoma. Leve tumefaccion en region dorsal del pie derecho
con dolor intenso a la palpacion a nivel de la articulacion
astragalo-escafoidea. Tobillo estable. Movilidad conservada. Movilidad dedos
conservada no dolorosa. Fuerza conservada. No alteraciones de la sensibilidad.
Pulsos distales PRESENTES
PARACLINICA
Tomografia Axial Computarizada de tobillo derecho: Fracture compleja de
escafoides tarsiano derecho, sin desplazamiento, impactacion ni angulacion de
los fragmentos, ni ablacion del tuberculo interno
JUICIO DIAGNOSTICO:
Fractura de escafoides tarsiano derecho
Tratamiento
1. En agudo: pierna elevada, antiflamatorios no esteroideos por boca y bolsa de
hielo
2. Caminara con ayuda de bastones
3. Carga parcial progresiva
4 Ibuprofeno 600 mg v/o cada 8 horas hasta remision sintomatica
5 Heparina IBOR 3500 Unidades subcutanea cada 24 horas hasta comenzar apoyo
6 Fisioterapia tutelada en centro especializado
7 Vigilancia evolutiva y revision en 6−8 semanas
Şarkı sözü çevirisi
Sağ tarsal skafoid kırığı
Bilbao, 14 Mayıs 2007
KLİNİK ANAMNEZ
42 yaşındaki bir hasta, kişisel bir geçmişi olmayan, kime gidiyor
ayak ağrısını ve fonksiyonel kısıtlamayı değerlendirmek için konsültasyon
doğru, bir konser sırasında travmadan sonra
FİZİKSEL KEŞİF
Hayır deformitesi. Hematom yok. Sağ ayağın dorsal bölgesinde hafif şişlik
eklemde şiddetli palpasyon ağrısı ile
astragalus-skafoid. Sabit ayak bileği. Hareketlilik korunmuştur. Hareketlilik parmaklar
acı verici değil. Güç korundu. Hassasiyet değişikliği yok.
Distal bakliyat mevcut
PARAKLİNİK
Sağ ayak bileğinin eksenel bilgisayarlı tomografisi:
sağ tarsal skafoid, yer değiştirme, darbe veya eğim açısı olmadan
Fragmanlar veya iç tüberkülün ablasyonu
TEŞHİS KARARI:
Sağ tarsal skafoid kırığı
Tedavi
1. Akut: yükseltilmiş bacak, ağız ve çanta tarafından nonsteroidal anti-inflamatuar
buz
2. Sopalarla yürüyecek
3. Aşamalı kısmi yük
Semptomatik remisyona kadar her 8 saatte bir 4 ibuprofen 600 mg v / o
5 heparin IBOR 3500 ünite subkutan destek başlamadan önce her 24 saatte bir
6 uzman merkezde denetlenen fizyoterapi
7 6-8 hafta içinde evrimsel gözetim ve inceleme