Jorge Drexler — Madre Tierra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "Madre Tierra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La madre Tierra es madre soltera,
uuh, su luna no es de miel.
El se marchó hace dos años,
dejándola en la dulce espera.
Y su corazòn ya no espera por él.
Aún es joven la Madre Tierra
uuh, la flor de la edad
cruzando el cielo,
el pelo al viento
y el niño en la cadera,
yo me volví al verla pasar.
por el azul,
azul del cielo
uuh, con su vestido del azul del mar
Está en el paro, la Madre Tierra
uuh, pero sabe pelear,
y algunas noches
hace suplencias
de camarera
si alguna vecina le cuida el chaval…
Mi mesa la atiende la Madre Tierra
«Ya vamos a cerrar"'me dice'.
Yo le digo: «Te ví con tu niño,
vivimos en la misma acera
si ya te vas, te puedo acompañar»
Por el azul,
azul del cielo…
uuh, con su vestido del azul del mar
Şarkı sözü çevirisi
Toprak ana bekar bir annedir,
Ayın balayı değil.
İki yıl önce ayrıldı.,
onu tatlı bir bekleyiş içinde bırakmak.
Ve kalbi artık onu beklemiyor.
Toprak ana hala genç
uuh, çağın çiçeği
gökyüzünü geçmek,
rüzgara saç
ve kalçadaki çocuk,
Geçişini görmek için döndüm.
mavi ile,
gök mavisi
uuh, Deniz mavisi elbisesiyle
İşsiz kaldı, Dünya ana.
ama nasıl dövüşüleceğini biliyor.,
ve bazı geceler
ikame yapar
kadın garson
bir komşu çocuğa bakarsa…
Masam toprak ana tarafından halledilir.
"Kapatacağız" diyor.
"Seni çocuğunla gördüm.,
aynı kaldırımda yaşıyoruz.
gideceksen, seninle gelebilirim.»
Mavi ile,
gök mavisi…
uuh, Deniz mavisi elbisesiyle