Jorge Drexler — Milonga paraguaya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "Milonga paraguaya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Milonga paraguaya
Prima lejana de Mangoré
¿Qué me estará queriendo decir la noche que no lo sé?
¿Qué me estará queriendo decir la noche que no lo sé?
Yo miro a mi guitarra
Busco en las grietas del corazón
Cómo estaré de solo que estoy hablándole a una canción
Cómo estaré de solo que estoy hablándole a una canción
Pasa un segundo como pasa una página en blanco
Que no estrené
Paso la vida buscando un verso que nunca encontraré
Paso la vida buscando un verso que nunca encontraré
Cuando me quedé solo
Varado y lejos del mar, yo sé
Que aunque no tenga nada, tendré a esta copla esperándome
Que aunque no tenga nada, tendré a esta copla esperándome
Abre tus brazos y suéltate el pelo
Que vengo buscándote
Milonga paraguaya, prima lejana de Mangoré

Şarkı sözü çevirisi

Paraguaylı Milonga
Mangoré'nin uzak kuzeni
Bilmediğim gece bana ne söylemeye çalışıyorsun?
Bilmediğim gece bana ne söylemeye çalışıyorsun?
Gitarıma bakıyorum.
Kalbin çatlaklarına bakıyorum
Bir şarkıyla konuştuğumda nasıl yalnız olacağım
Bir şarkıyla konuştuğumda nasıl yalnız olacağım
Boş bir sayfa geçerken bir saniye geçirin
Prömiyeri yapmadığımı.
Hayatımı asla bulamayacağım bir ayeti arayarak geçiriyorum.
Hayatımı asla bulamayacağım bir ayeti arayarak geçiriyorum.
Yalnız kaldığımda
Karaya oturmuş ve denizden uzak, biliyorum
Hiçbir şeyim olmasa bile, bu copla'yı beni bekliyor olacağım
Hiçbir şeyim olmasa bile, bu copla'yı beni bekliyor olacağım
Kollarını aç ve saçlarını bırak
Seni aramaya geldim
Milonga paraguaya, Mangoré'nin uzak kuzeni