Jorge Drexler — Montevideo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "Montevideo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo tengo pintada en la piel a lágrima de esta ciudad
La misma que da de beber, la misma te hará naufragar
Yo tengo en la piel su sabor un leve resabio de sal
Que nunca he sabido esconder, que nunca he sabido mirar
Si dejo elegir a mis pies
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
El mar que me trajo hasta aquí, el puerto en que habré de zarpar
Un día pensando en volver, un día volviendo a escapar
Un día cualquiera me iré, dejando su lágrima atrás
La pena que haga partir, la misma me hará regresar
Si dejo elegir a mis pies
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Si dejo elegir a mis pies
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Me llevan camino del mar
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehrin gözyaşı derisine boyadım.
İçecek veren aynı, aynı batık yapacak
Cildimde tadı hafif bir tuz resabio var
Nasıl saklanacağımı hiç bilmediğimi, nasıl görüneceğimi hiç bilmediğimi
Eğer ayaklarımın seçmesine izin verirsem
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni buraya getiren deniz, yelken açacağım liman
Bir gün geri dönmeyi düşünüyorum, bir gün tekrar kaçıyorum
Bir gün gideceğim, gözyaşlarını geride bırakacağım
Ayrılmak için yaptığım acı, aynı şey beni geri getirecek
Eğer ayaklarımın seçmesine izin verirsem
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Eğer ayaklarımın seçmesine izin verirsem
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.
Beni denize götürüyorlar.