Jorge & Mateus — O Mundo É Tão Pequeno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge & Mateus adlı sanatçının "O Mundo É Tão Pequeno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pode brincar,
Eu te conheço, sei jogar seu jogo
Sei que você vai se queimar
Sei que não agüenta fogo e vai quebrar a cara
Quando me ver escapando entre seus dedos
Ou dividindo os meus segredos com outra pessoa
Hoje eu acordei gostando mais de mim
Vou cair fora numa boa
Então fica assim
A gente se encontra outra ocasião
Na festa junina, festa de peão
No bar da esquina
O mundo é tão pequeno afinal
E graças a Deus que o seu amor não me fez tão mal
E o meu coração ainda bate igual
E a gente se encontra em outro Carnaval,
O mundo é tão pequeno afinal
O mundo é tão pequeno afinal
Şarkı sözü çevirisi
Oynayabilir,
Seni tanıyorum, oyununu nasıl oynayacağını biliyorum.
Yanarsın biliyorum
Ateşe dayanamadığını biliyorum ve yüzünü kıracak.
Beni parmaklarının arasında kayarken gördüğünde
Ya da sırlarımı başka biriyle paylaşmak.
Bugün beni daha çok severek uyandım
İyi bir şekilde düşeceğim
Yani bu gibi görünüyor
Başka bir vesileyle buluşuyoruz
Junina partisinde, piyon partisinde
Köşe barda
Sonuçta, dünya çok küçük
Ve şükürler olsun ki aşkın beni bu kadar incitmedi.
Ve kalbim hala aynı atıyor
Ve başka bir Karnavalda buluşuyoruz,
Sonuçta, dünya çok küçük
Sonuçta, dünya çok küçük