Jorge Palma — Amora Morena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Palma adlı sanatçının "Amora Morena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amora morena, o Douro só fala de ti, eu vou já
Lá fora cai chuva mas cá dentro faz mais sol que no Sará
Porque hoje vou voltar a ver-te e contar-te
Mais coisas sobre o meu mundo
Porque hoje vou poder sentir-te
Bem perto, bem fundo
Amora morena, é bom saber que existes
Tu sabes-me bem
Amora morena, para mim tu tens um gosto
Que mais ninguém tem
Agora é o Tejo a dizer-me mais meio caminho e já está!"
E aposto que o dia de amanhã vais ser o dia mais bonito que há
E a bela aurora nos vai encontrar juntos
A salvo do burburinho
Então eu vou fechar os olhos
E cantar baixinho
Amora morena, é bom saber que existes
Tu sabes-me bem
Amora morena, para mim tu tens um gosto
Que mais ninguém tem
Amora menina, menina dançando com o vento suão
Dançando morena, amora batendo no meu coração
Enquanto o meu comboio vai deslizando
Nas linhas do meu destino
Tu vais chegando sempre mais
Mais do que eu imagino
Şarkı sözü çevirisi
Amora morena, Douro sadece senden bahsediyor, hemen geliyorum.
Dışarıda yağmur yağıyor ama içinde Sara'dan daha fazla güneş var.
Çünkü Bugün seni tekrar göreceğim ve sana söyleyeceğim.
Dünyam hakkında daha fazla şey
Çünkü Bugün seni hissedebileceğim.
Çok yakın, çok derin
Böğürtlen esmer, var olduğunu bilmek güzel
Beni iyi tanıyorsun
Böğürtlen esmer, benim için bir tadı var
Başka kimsenin sahip olmadığı
Şimdi Tagus bana daha fazla yol anlatıyor ve bu kadar!"
Ve bahse girerim yarın dünyanın en güzel günü olacak
Ve güzel aurora bizi birlikte bulacak
Vızıltı güvenli
Bu yüzden gözlerimi kapatacağım
Ve sessizce şarkı söyle
Böğürtlen esmer, var olduğunu bilmek güzel
Beni iyi tanıyorsun
Böğürtlen esmer, benim için bir tadı var
Başka kimsenin sahip olmadığı
Böğürtlen kız, kız rüzgar ter ile dans
Dans esmer, BlackBerry kalbimde vurma
Trenim kayarken
Kaderimin çizgisinde
Daha fazla ve daha fazla alıyorsun
Hayal edebileceğimden daha fazla