Jorge Palma — À Espera Do Fim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Palma adlı sanatçının "À Espera Do Fim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou andando por aí
Sobrevivendo à bebedeira e ao comprimido
Vou dizendo sim à engrenagem
E ando muito deprimido
E é difícil encontrar quem o não esteja
Quando o sistema nos consome e aleija
Trincamos sempre o caroço
Mas já não saboreamos a cereja
Já houve tempos em que eu Tinha tudo não tendo quase nada
Quando dormia ao relento
Ouvindo o vento beijar a geada
Fazia o meu manjar com pão e uva
Fazia o meu caminho ao sol ou à chuva
Ao encontro da mão miúda
Que me assentava como uma luva
Se ainda me queres vender
Se ainda me queres negociar
Isso já pouco me interessa
Perdemos o gosto de viver
Eu a obedecer e tu a mandar
Os dois na mesma triste peça
Os dois à espera do fim
Tu tens fortuna e eu não
Podes comer salmão e eu só peixe miúdo
Mas temos em comum o facto de ambos vermos
A vida por um canudo
Invertemos a ordem dos factores
Pusemos números à frente de amores
E vemos sempre a preto e branco o programa
Que afinal é a cores.
Se ainda me queres vender
Se ainda me queres negociar
Isso já pouco me interessa
Perdemos o gozo de viver
Eu a obedecer e tu a mandar
Os dois na mesma triste peça
Os dois à espera do fim
Só à espera do fim !!!
Şarkı sözü çevirisi
Dolaşmak ederim
Sarhoşluk ve hap hayatta
Vitese Evet diyeceğim.
Ve çok depresyondayım
Ve olmayan birini bulmak zor
Sistem bizi tükettiğinde ve sakat bıraktığında
Her zaman çekirdeği kırıyoruz
Ama artık kirazın tadına bakmıyoruz.
Her şeyin neredeyse hiçbir şeye sahip olmadığı zamanlar oldu
Rüzgarda uyuduğumda
Rüzgarı dinlerken Don öpücüğü
Ben ekmek ve üzüm ile benim incelik yaptı
Güneşte ya da yağmurda yolumu yaptım
Küçük el ile tanış
Bu beni Bir eldiven gibi oturdu
Eğer hala beni satmak istiyorsan
Eğer hala beni takas etmek istiyorsan
O umurumda değil artık.
Hayatın tadını kaybediyoruz.
Ben itaat etmek ve sen emir vermek
Bu ikisi aynı üzücü parçada
Bu ikisi sonuna kadar bekliyor
Sen zenginsin, ben zengin değilim.
Sen somon yiyebilirsin, ben de balık tutarım.
Ama ikimizin de gördüğü ortak bir şey var.
Bir saman ile hayat
Faktörlerin sırasını tersine çevir
Sayıları amores'in önüne koyduk
Ve biz her zaman siyah ve beyaz programı görmek
Sonuçta, renklidir.
Eğer hala beni satmak istiyorsan
Eğer hala beni takas etmek istiyorsan
O umurumda değil artık.
Yaşama sevincini kaybettik
Ben itaat etmek ve sen emir vermek
Bu ikisi aynı üzücü parçada
Bu ikisi sonuna kadar bekliyor
Sadece sonunu bekliyorum !!!