Jorge Rojas — La Yapa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Rojas adlı sanatçının "La Yapa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una joya para mi
Es el sabor de tus besos
Se caen del propio peso
Pero no llegan al fin
Y prefieres presumir
Teniendome preso
Estoy convencido que
Tus ojos brillan de verme
Y no puedo convencerme
Porque me dijiste ayer
Que habra una primera vez
Maana con suerte
Yo quiero sin ofender
Decirte que andas uvita
El corazon te palpita
Tan solo de suponer
Que te pedire otra vez
Me des la yapita
No soy pretencioso, amor
Pero porque me lastimas
Adentro llevo una espina
Que me dobla el corazon
Si la yapa es la ilusion
De toda mi vida
A veces me da a pensar
Que vos te haces la rogada
Mi ruego no tiene entrada
Te haces la de no escuchar
Que ya en el tramo final
La yapa no es nada
Para poder aflojar
Y comprender que no miento
De mis labios juramentos
Quizas tengas que escuchar
Sino tendre que esperar
Hasta el casamiento
No entiendo porque razon
Tu corazon se me escapa
Y tu boquita me mata
Cuando me dices que no
Que aparte del corazon
Te pido la yapa
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bir mücevher
Öpücüklerinin tadı.
Kendi ağırlıklarından düşerler
Ama bir sonu yok
Ve övünmeyi tercih edersin
Beni meşgul ediyor
Ben ikna oldum
Gözlerin beni görmek için parlıyor
Ve kendimi ikna edemiyorum
Çünkü bana dün söyledin.
İlk kez olacak
Yarın şansla
Alınma istiyorum
Sana uvita'yı yürüdüğünü söylüyorum.
Kalbin atıyor
Sadece varsayarak
Tekrar sormak için
Yapita'yı bana ver.
Gösterişçi değilim, aşkım.
Ama beni incittiğin için
İçinde bir diken taşıyorum
Bu kalbimi büküyor
Eğer yapa bir yanılsama ise
Tüm hayatım boyunca
Bazen düşünmemi sağlıyor.
Yalvarıyor musun bunu
Duamın girişi yok.
Dinlemiyorsun.
Bu zaten son aşamada
Yapa hiçbir şey değil
Gevşetmek için muktedir
Ve yalan söylemediğimi anla.
Dudaklarımdan yeminler
Belki dinle
Ama alacağım beklemek
Evlenene kadar
Neden anlamıyorum
Kalbin benden kaçıyor.
Ve küçük ağzın beni öldürüyor
Bana hayır dediğinde
Bu kalpten ayrı
Yapa'yı istiyorum.