Jorge Vercillo — Face de Narciso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Face de Narciso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O que é o amor?
Vai além da minha compreensão
Para uns é chave
E pra outros foi prisão
O que é o amor?
Será desapego ou possessão?
Altruísmo em nós
Ou apenas autoadoração?
Face de Narciso por capricho se espelhou
Mas se ela me olha assim, é lindo
Ali eu sei quem sou
E o que é o amor?
É platônico ou será real?
Sonhos de mulher
Ou pecado original?
E o que é o amor?
Penso que só ele pode unir
Tudo em suas mãos
Toda a dualidade em si
São tantas verdades convergindo ao seu redor
Não existe a espada sem a lira
O espinho sem a flor
E o que é o amor?
Vai além da minha compreensão
Para uns é chave
E pra outros foi prisão
O que é o amor?
Vai além da imaginação
Para uns é dor
Para muitos, luz na escuridão
Şarkı sözü çevirisi
Aşk nedir?
Bu benim anlayışımın ötesine geçiyor
Bazıları için anahtardır
Ve diğerleri için Hapishaneydi
Aşk nedir?
Ayrılma mı yoksa bulundurma mı?
İçimizde fedakarlık
Ya da sadece kendine hayranlık mı?
Nergis yüzü bir kapris aynalı
Ama bana böyle bakarsa, bu çok güzel.
Orada kim olduğumu biliyorum.
Ve aşk nedir?
Platonik mi yoksa gerçek mi olacak?
Kadın rüyalar
Ya Da İlk Günah?
Ve aşk nedir?
Bence sadece o birleşebilir.
Her şey senin ellerinde
Tüm dualitenin kendisi
O kadar çok gerçekleri yakınsak, çevrenizdeki
Lir olmadan kılıç yok
Çiçeksiz diken
Ve aşk nedir?
Bu benim anlayışımın ötesine geçiyor
Bazıları için anahtardır
Ve diğerleri için Hapishaneydi
Aşk nedir?
Hayal gücünün ötesine geçiyor
Bazıları için acı
Çok hafif karanlıkta