Jorma Kaukonen — You And My Old Guitar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorma Kaukonen adlı sanatçının "You And My Old Guitar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could never be lonely
I could never be blue
As I go through life if only
I have my guitar and you
Why should I ever worry
Why should I be sad
We travel along in a hurry
Sharing the good and the bad
Whenever I’m up, you’re near me
Giving me happiness
And when I’m down, you cheer me
Nothing is better than this
Here we go, just we three
Oh, how happy we will be
I’ll hook my ladder to a silver star
And climb with you and my old guitar
Over the land we wander
First here and there
But I never stop to ponder
If the clouds are dark or fair
In one horse town or city
No matter where we are
I’m happy if I have with me
You and my old guitar
We’ve travelled the roads together
Leading to lands afar
Singing in all kinds of weather
And strumming my old guitar
Here we go, just we three
Oh, how happy we will be
I’ll hook my ladder to a silver star
And climb with you and my old guitar
Şarkı sözü çevirisi
Asla yalnız olamazdım.
Asla mavi olamam.
Eğer sadece hayat boyunca gitmek gibi
Gitarım ve sen varsın.
Neden endişelenmeliyim
Neden üzgün olmalıyım
Aceleyle Seyahat ediyoruz.
İyi ve kötü paylaşımı
Ben ne zaman sen yanımda olduğun
Bana mutluluk vermek
Ve ben düştüğümde, beni neşelendiriyorsun
Hiçbir şey bundan daha iyidir
İşte başlıyoruz, sadece üçümüz.
Oh, ne kadar mutlu olacağız
Merdivenimi gümüş bir yıldıza bağlayacağım.
Ve sen ve benim eski gitar ile tırmanmaya
Karada dolaşıyoruz
İlk önce burada ve orada
Ama düşünmek için asla durmam
Bulutlar Karanlık veya açıksa
Bir at kasabasında veya şehirde
Nerede olduğumuzun bir önemi yok
Benimle varsa ben mutluyum
Sen ve benim eski gitarım
Yollarda beraber gezdik.
Uzak topraklara giden yol
Her türlü hava koşulunda şarkı söylemek
Ve eski gitarımı tıngırdatıyorum
İşte başlıyoruz, sadece üçümüz.
Oh, ne kadar mutlu olacağız
Merdivenimi gümüş bir yıldıza bağlayacağım.
Ve sen ve benim eski gitar ile tırmanmaya