Jorn — Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorn adlı sanatçının "Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hmm like a crow in the black of the night
Hide from the sun deep down in my hole
Tears are turning into heavy clay
Blends with rust in my pain machine
You gave me promises but I can’t force you to feel
And I cry to myself 'cause I know what is real
My silent loneliness the darkness swallows my day
I can’t lie to myself 'cause I know what I feel oh Give me something real yeah yeah
Stabbing pain in the core of my heart
Cut by you and now I bleed for your love
Touch my scar and feel the layers of sorrow
Your coldness blows like a chill in the night
You gave me promises but I can’t force you to feel
And I cry to myself 'cause I know what is real
My silent loneliness the darkness swallows my day
I can’t lie to myself 'cause I know what I feel
I know what’s real yeah aah whoa oh oh oh oh oh oh
Like a crow in the black of the night
Hide from the sun deep down in my hole
My tears are falling like hard rain
I never saw the wicked games you played
You gave me promises but I can’t force you to feel
And I cry to myself 'cause I know what is real
My silent loneliness the darkness swallows my day
I can’t lie to myself 'cause I know what I feel
I know what’s real oh baby and I can’t force you to feel no Oh oh yeah yeah you gave me promises
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığında bir karga gibi
Deliğimin derinliklerinde güneşten saklan
Gözyaşları ağır kile dönüşüyor
Ağrı makinemde pas ile karışır
Bana söz verdin ama seni hissetmeye zorlayamam.
Ve kendime ağlıyorum çünkü gerçek olanı biliyorum
Sessiz yalnızlığım karanlık günümü yutuyor
Kendime yalan söyleyemem çünkü ne hissettiğimi biliyorum oh bana gerçek bir şey ver Evet Evet
Kalbimin çekirdeğinde bıçaklama ağrısı
Senin tarafından kesilmiş ve şimdi aşkın için kan akıyor
Yara izime dokun ve üzüntü katmanlarını hisset
Soğukluk geceleri bir ürperti gibi esiyor
Bana söz verdin ama seni hissetmeye zorlayamam.
Ve kendime ağlıyorum çünkü gerçek olanı biliyorum
Sessiz yalnızlığım karanlık günümü yutuyor
Kendime yalan söyleyemem çünkü ne hissettiğimi biliyorum.
Gerçek olanı biliyorum Evet aah whoa oh oh oh oh oh oh
Gecenin karanlığında bir karga gibi
Deliğimin derinliklerinde güneşten saklan
Gözyaşlarım sert yağmur gibi düşüyor
Oynadığın kötü oyunları hiç görmedim.
Bana söz verdin ama seni hissetmeye zorlayamam.
Ve kendime ağlıyorum çünkü gerçek olanı biliyorum
Sessiz yalnızlığım karanlık günümü yutuyor
Kendime yalan söyleyemem çünkü ne hissettiğimi biliyorum.
Gerçek olanı biliyorum oh bebeğim ve seni hissetmeye zorlayamam hayır oh oh evet evet bana söz verdin