Jorn — Straight Through The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorn adlı sanatçının "Straight Through The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hanging from the cobwebs in your mind
It looks like a long, long way to fall
No one ever told me life was kind
I guess I never heard it, never heard it all
Living in a world of make believe
I can hide behind what’s real
But wearing your emotions on your sleeve
And they all know what you feel
And here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart
Oh, never tell a secret with your eyes
It’s the eyes that let you down
Tell a little truth with many lies
It’s the only way I’ve found
Oh here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart
Shout to the wind
How can you hurt me this way
Oh once it begins
It looks like it’s coming to stay
Hanging from the cobwebs in your mind
It looks like a long, long way to fall
No one never told me life was kind
I guess I never heard it, never heard it all, no
But here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart
Straight through the heart
Here it comes again
Straight through the heart
In the middle of the heart
Now don’t stand still, they’ll get you
Right through your heart
And here it comes, here it comes again
Straight through the heart
Şarkı sözü çevirisi
Kafandaki örümcek ağlarından asılı
Düşmek için uzun, uzun bir yol gibi görünüyor
Hiç kimse bana hayatın nazik olduğunu söylemedi.
Sanırım hiç duymadım, hiç duymadım
Make believe dünyasında yaşamak
Gerçek olanın arkasına saklanabilirim.
Ama duygularını koluna takıyorsun.
Ve hepsi ne hissettiğini biliyor
Ve işte yine geliyor
Doğrudan kalpten
Doğrudan kalpten
Oh, asla gözlerinle bir sır söyleme
Seni hayal kırıklığına uğratan gözler.
Birçok yalanla küçük bir gerçeği söyle
Bulmamın tek yolu bu.
Oh işte yine geliyor
Doğrudan kalpten
Doğrudan kalpten
Rüzgara bağır
Beni bu şekilde nasıl incitebilirsin
Oh, bir kez başlıyor
Kalmak için geliyor gibi görünüyor
Kafandaki örümcek ağlarından asılı
Düşmek için uzun, uzun bir yol gibi görünüyor
Kimse bana hayatın nazik olduğunu söylemedi.
Sanırım hiç duymadım, hiç duymadım, hayır
Ama işte yine geliyor
Doğrudan kalpten
Doğrudan kalpten
Doğrudan kalpten
İşte yine geliyor
Doğrudan kalpten
Kalbin ortasında
Kıpırdama, seni yakalayacaklar.
Kalbinin içinden
Ve işte geliyor, işte yine geliyor
Doğrudan kalpten