José Afonso — Trovas Antigas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Afonso adlı sanatçının "Trovas Antigas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O que mais me prende à vida
Não é amor de ninguém
É que a morte de esquecida
Deixa o mal e leva o bem
Quem se vai casar ao longe
Ao perto tendo com quem
Alva flor da laranjeira
Não a dará a ninguém
Olha a triste viuvinha
Que anda na roca a fiar
É bem feito, é bem feito
Que não tem com quem casar
No cimo daquela serra
Está um lenço de mil cores
Está dizendo viva, viva
Morra quem não tem amores
O que mais me prende à vida
Não é amor de ninguém
É que a morte de esquecida
Deixa o mal e leva o bem
Olha a triste viuvinha
Que anda na roca a fiar
É bem feito, é bem feito
Que não tem com quem casar
Şarkı sözü çevirisi
Beni hayata bağlayan başka ne var
Kimse aşk
Bu unutulmuş bir ölüm mü
Kötülüğü bırak ve iyiliği al
Kim uzaktan evlenecek
Etrafında kiminle sahip
Alva portakal çiçeği
Kimseye vermiyor.
Üzgün dul bak
Kim Kaya eğirme üzerinde yürür
Güzel olmuş, güzel olmuş
Kim evlenecek kimse yok
O dağın tepesinde
Bin renkte bir eşarp var
Viva söylüyorsun, viva
Aşkı olmayan öl
Beni hayata bağlayan başka ne var
Kimse aşk
Bu unutulmuş bir ölüm mü
Kötülüğü bırak ve iyiliği al
Üzgün dul bak
Kim Kaya eğirme üzerinde yürür
Güzel olmuş, güzel olmuş
Kim evlenecek kimse yok