José Cruz — El Suicidio del Cisne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Cruz adlı sanatçının "El Suicidio del Cisne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo tramé el suicidio del cisne
Yo manipulé decenas de cuerpos
Yo me cansé de jugar con mi yo asesino
Yo gané cada apuesta y perdí
Por eso te recuerdo sin más
Como quien se aprende de memoria
El perfume de la sangre
Por eso quiero verte tal cual
Con ese cinismo desnudo, elegante
¡Ay, Claudia!
Sé que te quitas el miedo con jabón y mariguana
Como ladrón y gitano sé
Que de noche me extrañas
Por eso no encuentro la paz, lo sé
Porque besé el diablo de tu boca
Por eso te voy a buscar
No importa si rompo la noche
Si estrello mi copa
¡Ay, Claudia!
En la paz que me da no andar drogado
O convertido en animal, quiero descansar
Estar contigo y tu muerte y con tu aliento
De suicida honestidad
Por eso no encuentro la paz, lo sé
Porque besé el diablo de tu boca
Por eso te voy a buscar
No importa si rompo la noche, si estrello mi copa
¡Ay, Claudia!
Şarkı sözü çevirisi
Kuğunun intiharını planladım.
Düzinelerce cesedi manipüle ettim.
Katil benliğimle oynamaktan yoruldum.
Her bahsi kazandım ve kaybettim.
Bu yüzden seni hep hatırlıyorum.
Ezbere öğrenen biri gibi
Kan kokusu
Bu yüzden seni olduğun gibi görmek istiyorum.
Bu çıplak, zarif sinizm ile
Claudia!
Sabunla ve marihuanayla korkunu ortadan kaldırdığını biliyorum.
Bir hırsız ve Çingene olarak biliyorum
Geceleri beni özlediğini
Bu yüzden huzur bulamıyorum, biliyorum.
Çünkü ağzındaki şeytanı öptüm.
Bu yüzden seni arıyorum.
Geceyi bozarsam fark etmez.
Eğer camımı kırarsam
Claudia!
Barış içinde bu ilaçlar üzerinde yürümek değildir bana verir
Ya da bir hayvan olmak, dinlenmek istiyorum
Seninle olmak, ölümün ve nefesin
İntihar dürüstlüğü
Bu yüzden huzur bulamıyorum, biliyorum.
Çünkü ağzındaki şeytanı öptüm.
Bu yüzden seni arıyorum.
Geceyi kırıp kırmamam önemli değil, eğer camımı kırarsam
Claudia!