José Cruz — Flores en la Ventana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Cruz adlı sanatçının "Flores en la Ventana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He aspirado el humo persa
Navegando en un vapor
Y en la noche más lunar
Deslizando una canción
He llegado en el momento
En que el alba abraza al sol
Abriendo el día
No me importa si un beso nuclear
En la frente del mundo
Nos deshace en la mano
La línea horizontal
Haz tu guerra a un lado
Si acabaste de vivir
Yo todavía no
Esta noche oriental etérea
Toserán nuestros tuberculosos pulmones
Sobre la inmaculada faz de la tierra
Entraremos en los cuartos de las púberes doncellas
Y les cantaremos al oído poemas sucios e insensatas odas
Pervertiremos el olor de azahar de sus alientos
Con vinos y perfumes agrios
Liaremos cigarrillos morados
Traídos de la vieja Persia
Y fumaremos la nube espesa de sus ojos
Rondaremos el patio trasero de sus muslos
Haremos reventar la noche en llanto
Agua tibia, río terso
Para que el día amanezca iluminado de sonrisas
Y floridas las ventanas
Un payaso blanco, un rey
Un ácido en ración
Dos princesas rojas
Y una trágica ilusión
¡Hey tú, amigo!
No finjas calidez
Si entrando enfrías la habitación
Şarkı sözü çevirisi
İran dumanını emdim.
Bir vapur üzerinde yelken
Ve en ay gecesinde
Bir şarkı kayar
Şu anda yeni geldim
Şafağın güneşi kucakladığı
Açılış günü
Nükleer bir öpücük umurumda değil
Dünyanın önünde
Bu El Bizi kırar
Yatay çizgi
Kenara Savaşı yapmak
Eğer sadece yaşadıysan
Hala da bilmiyorum
Bu gece doğaüstü oryantal
Tüberküloz akciğerlerimizi öksürecek mi
Yeryüzünün tertemiz yüzünde
Genç kızların odalarına gireceğiz.
Ve kulaklarında kirli ve aptalca şiirler söyleyeceğiz.
Nefeslerinde portakal çiçeği kokusunu saptıracağız
Ekşi şaraplar ve parfümler ile
Mor sigaraları yuvarlayacağız.
Eski İran'dan getirildi
Ve gözlerinin kalın bulutunu içeceğiz
Kalçalarının arka bahçesini daire içine alacağız.
Geceyi gözyaşları içinde patlatacağız
Ilık su, yumuşak river
Böylece gün gülümsemelerle parlak bir şekilde doğar
Ve pencereler çiçek açtı
Beyaz bir Palyaço, bir kral
Rasyonda bir asit
İki kırmızı prensesler
Ve trajik bir yanılsama
Hey sen, dostum!
Sıcaklık gibi davranma.
Soğuk odaya girerseniz