José Larralde — Hombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Larralde adlı sanatçının "Hombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tengo más fortuna
Que estos dos brazos que Dios me ha dao
Si no han tocao la luna
Es porque no han probao
Mis brazos hacen todo
Cinchando por un pan bien ganao
Y no le encuentro el modo
Pa' que estén olvidaos
Y no le encuentro el motivo
Y Dios es testigo
Que lucho conmigo al pensar
Como lucho sin desgano
Si mi propio hermano
Me puede olvidar
Le he preguntao al tiempo
Donde lleva el amor el de al lao
Me contestó sonriendo
Que se había extraviao
Me pregunté a mi mismo
Donde se habrá refugiao
Lo encontró el egoísmo
Y lo tiene encerrao
Abrí los ojos hemano
No te cegués que vas a sonar
Por mas montao que vayas
El tiempo te ha de ganar
La rodada es pareja
Y vos no te habrás de salvar
Pisoteada es la tierra
Pero al fin te la da
Y no le encuentro el motivo
Y Dios es testigo
Que lucho conmigo al pensar
Que reventando al de enfrente
Revienta o reviente
Vamos a reventar
Şarkı sözü çevirisi
Artık servetim yok.
Tanrı'nın bana verdiği bu iki silah
Eğer aya dokunmamışlarsa
Onlar probao değil çünkü
Kollarım her şeyi yapar
Cinchando per un Pano bien ganao
Ve bir yol bulamıyorum
Çünkü unutuldular.
Ve nedenini bulamıyorum
Ve Tanrı şahittir
Düşündüğümde kendimle mücadele ettiğimi
Küçümseme olmadan savaştığım gibi
Eğer kendi kardeşim
Unut Beni
Zaman istedim
Al lao'nun aşkı nereye gidiyor
Bana gülümseyerek cevap verdi
O, sapmıştı.
Kendime sordum
Sığınacak yer
Bencillik onu buldu
Ve kilitli.
Gözlerimi açtım hemano
Kör olma, ses çıkaracaksın.
Ne kadar sürdüğün önemli değil
Zaman seni fethetmeli.
Atış bile
Ve sen kurtarılmayacaksın
Ezilmiş toprak
Ama sonunda sana veriyor.
Ve nedenini bulamıyorum
Ve Tanrı şahittir
Düşündüğümde kendimle mücadele ettiğimi
Sokağın karşısındaki adamı yakaladın.
Büstü veya büstü
Seni tutuklayacağız