José Mário Branco — Inquietação şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Mário Branco adlı sanatçının "Inquietação" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A contas com o bem que tu me fazes
A contas com o mal por que passei
Com tantas guerras que travei
Já não sei fazer as pazes
São flores aos milhões entre ruínas
Meu peito feito campo de batalha
Cada alvorada que me ensinas
Oiro em pó que o vento espalha
Cá dentro inquietação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Qualquer coisa que eu devia perceber
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Ensinas-me fazer tantas perguntas
Na volta das respostas que eu trazia
Quantas promessas eu faria
Se as cumprisse todas juntas
Não largues esta mão no torvelinho
Pois falta sempre pouco para chegar
Eu não meti o barco ao mar
Pra ficar pelo caminho
Cá dentro inqueitação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Qualquer coisa que eu devia perceber
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Cá dentro inquietação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Mas sei
É que não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que eu tenho que fazer
Qualquer coisa que eu devia resolver
Porquê, não sei
Mas sei
Que essa coisa é que é linda
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne kadar iyi davrandığını söyle.
Yaşadığım kötülüğü hesaba katmak için.
O kadar çok savaşla savaştım ki
Artık barışamıyorum.
Onlar harabeler arasında milyonlarca çiçek vardır
Göğsüm savaş alanı yaptı
Her şafakta bana öğretiyorsun.
Rüzgarın yaydığı altın tozu
İç huzursuzluk, huzursuzluk
Bu sadece huzursuzluk, huzursuzluk
Neden, bilmiyorum
Neden, bilmiyorum
Neden, henüz bilmiyorum
Her zaman olmak üzere olan bir şey vardır
Anlamam gereken bir şey var mı
Neden, bilmiyorum
Neden, bilmiyorum
Neden, henüz bilmiyorum
Bana çok fazla soru sormayı öğretiyorsun.
Getirdiğim cevapların arkasında
Kaç söz verebilirim
Eğer hepsini birlikte yaparsam
Bu eli kasırgaya düşürme.
İçin illa az
Tekneyi denize atmadım.
Yolda kalmak için
Burada, burada, burada, burada, burada, burada.
Bu sadece huzursuzluk, huzursuzluk
Neden, bilmiyorum
Neden, bilmiyorum
Neden, henüz bilmiyorum
Her zaman olmak üzere olan bir şey vardır
Anlamam gereken bir şey var mı
Neden, bilmiyorum
Neden, bilmiyorum
Neden, henüz bilmiyorum
İç huzursuzluk, huzursuzluk
Bu sadece huzursuzluk, huzursuzluk
Neden, bilmiyorum
Ama biliyorum
Sadece henüz bilmiyorum.
Her zaman yapmam gereken bir şey var.
Tamir etmem gerekir
Neden, bilmiyorum
Ama biliyorum
Bu şey çok güzel