José Alfredo Jiménez — Dios Me Señaló şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Alfredo Jiménez adlı sanatçının "Dios Me Señaló" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
Mar, no puedes abarcar
Aunque quisieras, más que yo
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
A quedarte tranquilo
Tranquilo y quieto
A pesar de tu grandeza y tu furor
Pero esperas
Que el viento te acompañe
Y entre los dos
Formar una tormenta;
Entre los dos
Hacer mil tempestades
Y arrastrar a su paso
Lo que encuentran
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
Mar, no puedes abarcar
Aunque quisieras, más que yo
Yo, que quiero a fuerza
Adueñarme de ese amor
Pero siempre mi vida
Se detiene en la orilla
Que Dios también a mí me señaló
Pero esperas
Que el viento te acompañe
Y entre los dos
Formar una tormenta;
Entre los dos
Hacer mil tempestades
Y arrastrar a su paso
Lo que encuentran
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
Mar, no puedes abarcar
Aunque quisieras, más que yo
Yo, que quiero a fuerza
Adueñarme de ese amor
Pero siempre mi vida
Se detiene en la orilla
Que Dios también a mí me señaló
Şarkı sözü çevirisi
Mar, kıyıya ulaştın.
Tanrı seni işaret etti.
Mar, saklanamazsın.
Benden daha fazlasını istesen bile.
Mar, kıyıya ulaştın.
Tanrı seni işaret etti.
Sakin kalmak için
Sessiz ve sessiz
Büyüklüğüne ve öfkesine rağmen
Ama sen bekle
Rüzgar size eşlik etsin
Ve arasındaki iki
Bir fırtına oluştur;
İkisi arasında
Binlerce fırtına yapın
Ve adımınızı sürükleyin
Ne buluyorlar
Mar, kıyıya ulaştın.
Tanrı seni işaret etti.
Mar, saklanamazsın.
Benden daha fazlasını istesen bile.
Ben, kim zorlamak istiyorum
Bu sevgiye sahip olmak
Ama her zaman benim hayatım
Kıyıda durur
Tanrı da bana işaret etti.
Ama sen bekle
Rüzgar size eşlik etsin
Ve arasındaki iki
Bir fırtına oluştur;
İkisi arasında
Binlerce fırtına yapın
Ve adımınızı sürükleyin
Ne buluyorlar
Mar, kıyıya ulaştın.
Tanrı seni işaret etti.
Mar, saklanamazsın.
Benden daha fazlasını istesen bile.
Ben, kim zorlamak istiyorum
Bu sevgiye sahip olmak
Ama her zaman benim hayatım
Kıyıda durur
Tanrı da bana işaret etti.