José Feliciano — Cuando El Amor Se Acaba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Feliciano adlı sanatçının "Cuando El Amor Se Acaba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando el amor se acaba
No hay mas pasión,
Queda la soledad
Y un mal del corazón,
Uno se siente tan triste,
Uno se siente tan solo,
Uno presiente que ella,
Tiene otro amor.
En fin,
Por eso trato de buscar
En otro amor,
El plano que nunca
Encontré en ti,
Me dejaste tan vacío,
Nunca vi de un buen amigo,
Se a cansado de luchar
Mi corazón.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba.
Yo te di lo que soy,
No lo supiste ver,
Tan solo quería,
Tu no me querías,
Hoy lo pude entender,
Que dirite.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk sona erdiğinde
Daha fazla tutku yok,
Yalnızlık kalır
Ve bir gönül yarası,
Bir çok üzgün hissediyor,
Bir çok yalnız hissediyor,
Onun olduğunu hissediyorsun.,
Başka bir aşkı var.
Sonunda,
Bu yüzden bakmaya çalışıyorum.
Başka bir aşkta,
Asla uçak
Seni buldum ,
Sen beni terk ettin çok boş,
Hiç iyi bir arkadaş görmedim,
Savaşmaktan yoruldu o
Kalbim.
Ve yalnızlığa sığınıyorum
Seni aramak için değil,
Ve ruhum bana soruyor
seni nasıl unutabilirim,
bu aşktan geriye hiçbir şey kalmadı,
Beni sevmediğini fark ettim.,
görmek ne kadar üzücü
ne zaman aşk biter.
Sana ne olduğumu verdim.,
Sen bunu göremiyordun.,
Ben sadece istedim,
Beni istemedin.,
Bugün bunu anlayabiliyordum.,
Söyle.
Ve yalnızlığa sığınıyorum
Seni aramak için değil,
Ve ruhum bana soruyor
seni nasıl unutabilirim,
bu aşktan geriye hiçbir şey kalmadı,
Beni sevmediğini fark ettim.,
görmek ne kadar üzücü
ne zaman aşk biter.
Ve yalnızlığa sığınıyorum
Seni aramak için değil,
Ve ruhum bana soruyor
seni nasıl unutabilirim,
bu aşktan geriye hiçbir şey kalmadı,
Beni sevmediğini fark ettim.,
görmek ne kadar üzücü
aşk sona erdiğinde,
aşk sona erdiğinde,
aşk sona erdiğinde,
ne zaman aşk biter.