José Feliciano — Fue Culpa Del Destino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Feliciano adlı sanatçının "Fue Culpa Del Destino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eyyyy, escchame…
Hace tiempo que estoy por hablarte
tengo tantas cosas que decir.
Solo quiero que tu me perdones
por lo mucho que te hice sufrir.
No fue mi intencion dejarte
sola y triste y sin querer
y nunca sere feliz con otra mujer.
Fue culpa del destino, que se interpuso en nuestro amor, eyyy
fue culpa del destino, perdona por causarte gran dolor.
Se muy bien que mucho has sufrido
se tambien que yo te hice llorar,
siempre pasan cosas en la vida
que nunca se pueden evitar.
No crei que al conocerte yo me iba a enamorar
y no estaba preparado para amor, eyyy.
Me quisiste mucho, bien lo se
y yo tambien de ti, me enamore eyyy.
(Yo nunca, nunca quise engañarte eyyy, eyyyy. Ya no te engaño ahora,
porque nadie me va a querer igual.)
Şarkı sözü çevirisi
Eyyyy, beni dinle…
Seninle uzun zamandır konuşuyorum.
Söylemek istediğim birçok şey var.
Sadece beni affetmeni istiyorum.
sana ne kadar acı çektirdiğim için.
Niyetim seni terk etmek değildi.
yalnız ve üzgün ve farkında olmadan
ve başka bir kadınla asla mutlu olmayacağım.
Aşkımızda duran kaderin hatasıydı, eyyy
kaderin hatasıydı, sana büyük acı çektirdiğim için beni affet.
Çok acı çektiğini çok iyi biliyorum.
Seni ağlattığımı da biliyorum.,
hayatta her şey olur
bu asla önlenemez.
Seninle tanışmanın beni aşık edeceğini düşünmemiştim.
ve aşka hazır değildim, eyyy.
Beni çok seviyordun, biliyorum.
ben de seni seviyorum eyyy.
(Seni asla kandırmak istemedim eyyy, eyyyy. Seni kandırmıyorum.,
çünkü kimse beni aynı şekilde sevmeyecek.)