José José — Aléjate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "Aléjate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te juro,
que no comprendo y me atormento
te vas y vienes y a tu antojo te tengo.
Quisiera, que alguna vez
por una vez me lo dijeras
y nada de nada ya ni siquiera
tu sonrisa me acompaña.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado
y aún no se si he sido yo quien ha fallado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
y si me quieres quédate para siempre, aléjate.
Te juro
que no comprendo y me destruyo
te vas y vienes y a tu antojo soy tuyo.
Quisiera, que alguna vez
por una vez me lo dijeras
y nada de nada ya ni siquiera
tu sonrisa me acompaña.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado
y aún no se si he sido yo quien ha fallado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
y si me quieres quédate para siempre, aléjate.
Aléjate,
aléjate,
aléjate,
aléjate,
aléjate…
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim ,
anlamadığım ve kendime işkence ettiğim
sen gelip gidiyorsun ve sen varsın.
Keşke, bir ara
bir kez olsun bana söyledin.
ve artık hiçbir şey.
gülümsemen bana eşlik ediyor.
Uzaklaş ,
eğer hayal ettiğin gibi değilsem
ve hala başarısız olan ben miyim bilmiyorum,
ne hissediyorsan söyle, bakalım temiz miyim.
Uzaklaş ,
eğer hayal ettiğin gibi değilsem,
ne hissettiğini söyle, hemen açıklığa kavuşturup kavuşturmayacağımı gör.
sonsuza kadar kalmamı istiyorsan, uzak dur.
Yemin ederim
anlamadığım ve kendimi yok ettiğim
sen gelip gidiyorsun, ben de seninim.
Keşke, bir ara
bir kez olsun bana söyledin.
ve artık hiçbir şey.
gülümsemen bana eşlik ediyor.
Uzaklaş ,
eğer hayal ettiğin gibi değilsem
ve hala başarısız olan ben miyim bilmiyorum,
ne hissediyorsan söyle, bakalım temiz miyim.
Uzaklaş ,
eğer hayal ettiğin gibi değilsem,
ne hissettiğini söyle, hemen açıklığa kavuşturup kavuşturmayacağımı gör.
sonsuza kadar kalmamı istiyorsan, uzak dur.
Uzaklaş ,
uzaklaş ,
uzaklaş ,
uzaklaş ,
uzaklaş …