José José — La Barca de Nuestro Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "La Barca de Nuestro Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra de «La Barca De Nuestro Amor»
Para que palabras vanas, para que gritos y ofensas
Que nos hieren, que nos dañan, si al final nada se arregla
Para que hay que abrir heridas, ya cerradas con el tiempo
Si aunque cambiara de vida, ya esto no tiene remedio
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Şarkı sözü çevirisi
"Aşkımızın teknesi" nin sözleri»
Bu yüzden boş sözler, o çığlıkları ve suçlar
Bu bizi incitti, bu bizi incitti, eğer sonunda hiçbir şey düzeltilmezse
Yani yaraları açmak zorunda, zaten zamanla kapalı
Hayatını değiştirmiş olsa bile, bu artık düzeltilemez
Maceraları kötüye kullandığımı, bu karakteri, bu işi
Sonunda şimdiki ve geçmişin suçluluğuna sahip olduğumu
Ve seni suçluyorum, dehan ve kaprislerin için
Geçmiş maceralar için, ne dediğimi biliyorsun
Ne senin hatan ne de benim hatamdı.
Aşkımızın teknesi, hayat battı
Senin suçun değildi, benim hatam değildi.
Aşkımızın teknesi, hayat battı
Zaman, ezme, sert kayalar
En güzel çiçeklerin Solduğu zaman
Senin suçun değildi, benim hatam değildi.
Aşkımızın teknesi, hayat battı
Maceraları kötüye kullandığımı, bu karakteri, bu işi
Sonunda şimdiki ve geçmişin suçluluğuna sahip olduğumu
Ve seni suçluyorum, dehan ve kaprislerin için
Geçmiş maceralar için, ne dediğimi biliyorsun
Ne senin hatan ne de benim hatamdı.
Aşkımızın teknesi, hayat battı
Senin suçun değildi, benim hatam değildi.
Aşkımızın teknesi, hayat battı
Zaman, ezme, sert kayalar
En güzel çiçeklerin Solduğu zaman
Senin suçun değildi, benim hatam değildi.
Aşkımızın teknesi, hayat battı