José José — Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En serio crees que me importa
Eso que dicen de ti
Pero como corazón
Quien te puede derribar
Si eres todo para mi
Acaso vas a rendirte
Por lo que hablen los demás
Que se enteren de una vez
Yo jamás renunciaré
Al amor que tú me das
Si acaso voy amarte
Más, cuanto más te desprecien
Más, cuanto más te condenen
Más, si se cruzan delante
Seré tu amante
Más, y si nunca te aceptan
Más, si además te sentencian
Más, no me importa mi suerte
Yo he de quererte más
Acaso tú te arrepientes
Por lo que pueda pasar
Si es conmigo y para mi
Con quien tu quieres vivir
Que te importan los demás
En serio crees que me afecta
Que me insistan déjala
Ni lo pienses corazón
No hay en el mundo razón
Para dejarte de amar
Si acaso para amarte
Más, cuanto más te desprecien
Más, cuanto más te condenen
Más, si se cruzan delante
Seré tu amante
Más, y si nunca te aceptan
Más, si además te sentencian
Más, no me importa mi suerte
Yo he de quererte más
Más, cuanto más te desprecien
Más, cuanto más te condenen
Más, si se cruzan delante
Seré tu amante
Más, y si nunca te aceptan
Más, si además te sentencian
Más, no me importa mi suerte
Yo he de quererte más
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten umursadığımı mı düşünüyorsun?
Senin hakkında böyle derler.
Ama bir kalp gibi
Seni kim alt edebilir
Eğer benim için her şeysen
PES edeceksin
Diğerleri söz konusu olduğunda
Onlara bir kez izin ver
Asla PES etmeyeceğim
Bana verdiğin sevgiye
Eğer seni seveceksem
Daha seni hor görüyorlar
Daha seni kınıyoruz
Daha fazla, eğer önden geçerlerse
Ben senin sevgilin olacağım
Daha fazla ve eğer seni asla kabul etmezlerse
Daha fazla, eğer sizi de cezalandırırlarsa
Ayrıca, şansım umurumda değil.
Seni seviyor olmalı ki daha
Pişman mısın
Bu yüzden olabilir
Eğer ben ve benim için
Kiminle yaşamak istiyorsun
Başkalarını önemsediğini.
Beni gerçekten etkiler mi sence
Bırak ısrar etsinler.
Aklından bile geçirme tatlım.
Dünyada hiçbir sebep yok
Seni sevmeyi bırakmak için
Sadece seni sevmek için
Daha seni hor görüyorlar
Daha seni kınıyoruz
Daha fazla, eğer önden geçerlerse
Ben senin sevgilin olacağım
Daha fazla ve eğer seni asla kabul etmezlerse
Daha fazla, eğer sizi de cezalandırırlarsa
Ayrıca, şansım umurumda değil.
Seni seviyor olmalı ki daha
Daha seni hor görüyorlar
Daha seni kınıyoruz
Daha fazla, eğer önden geçerlerse
Ben senin sevgilin olacağım
Daha fazla ve eğer seni asla kabul etmezlerse
Daha fazla, eğer sizi de cezalandırırlarsa
Ayrıca, şansım umurumda değil.
Seni seviyor olmalı ki daha