José José — Remate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "Remate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te vendo mi tesoro
Poca cosa
Pero quizás en él
Haya una rosa
Y hasta un poco de orgullo
Y de ilusión
Y por venderlo todo
Remataré también el corazón
No, no preguntes cuanto
Dame una cosa bella
Una noche de amor
O quizás una estrella
Dame lo que tú quieras
Lo que me puedas dar
Porque al final de cuentas
Me quiero rematar
No me preguntes cuanto
Ofrece lo que puedas
Dame un rayo de luna
O una estrella de mar
Y si es que nada tienes
Y no me puedes pagar
Me regalo contigo
Nomás déjate amar…
No me preguntes cuanto
Ofrece lo que puedas
Dame un rayo de luna
O una estrella de mar
Y si es que nada tienes
Y no me puedes pagar
Me regalo contigo
Nomás déjate amar…
Şarkı sözü çevirisi
Sana hazinemi satıyorum.
Küçük şey
Ama belki de içinde
Bir gül olsun
Ve hatta küçük bir gurur
Ve yanılsama
Ve hepsini sattığın için
Kalbi de bitireceğim.
Hayır, ne kadar olduğunu sorma.
Bana güzel bir şey ver
Aşk gecesi
Ya da belki bir yıldız
Bana vermek istediğin
Ne-ebilmek sen vermek beni
Çünkü sonunda
Bitirmek istiyorum
Ne kadar diye sormayın
Yapabileceklerinizi sunun
Bana bir ay ışığı ver
Veya bir denizyıldızı
Ve eğer hiçbir şeyin yoksa
Ve bana ödeme yapamazsın
Kendimi sana sunuyorum.
Sadece kendini sevmene izin ver…
Ne kadar diye sormayın
Yapabileceklerinizi sunun
Bana bir ay ışığı ver
Veya bir denizyıldızı
Ve eğer hiçbir şeyin yoksa
Ve bana ödeme yapamazsın
Kendimi sana sunuyorum.
Sadece kendini sevmene izin ver…