Jose Luis Perales — Ahora Que Te Has Ido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Ahora Que Te Has Ido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora que te has ido
se me derrumba todo, todo, todo
se rompe en mil pedazos el futuro
y me mata la espera y el deseo
y me pierdo en la playa de tu ausencia
ahora que te has ido
dejándome el amor enamorado
me muero lentamente en tu recuerdo
como un guerrero herido y derrotado
ahora que te has ido
llenando de preguntas mi universo
quisiera regresarte si pudiera
y cambiarte mi vida por un beso
por un beso, por un beso
ahora que te has ido
se va muriendo todo, todo, todo
me arañan en el alma los recuerdos
y despiertan los celos y me hieren
y le grito a la nada
que te quiero
ahora que te has ido
en una despedida sin palabras
dejándome tan lleno de vacío
perdido en el azul de esta mañana
ahora que te has ido
llenando de preguntas mi universo
quisiera regresarte si pudiera
y cambiarte mi vida por un beso
ahora que te has ido
dejándome el amor enamorado
me muero lentamente en tu recuerdo
como un guerrero herido y derrotado
ahora que te has ido
llenando de preguntas mi universo
quisiera regresarte si pudiera
y cambiarte mi vida por un beso
por un beso, por un beso
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gittiğine göre
her şey, her şey, her şey çöküyor
geleceği bin parçaya böler.
ve bu beni umut ve arzuyla öldürüyor
ve ben senin yokluğunda kumsalda kaybolurum
şimdi gittiğine göre
bana aşık aşk bırakarak
Hafızanda yavaş yavaş ölüyorum.
yaralı ve mağlup bir savaşçı gibi
şimdi gittiğine göre
evrenimi sorularla doldurmak
Yapabilseydim seni geri getirmek isterdim.
ve bir öpücük için hayatımı değiştirmek
bir öpücük için, bir öpücük için
şimdi gittiğine göre
Her şey, her şey, her şey ölüyor
anılar ruhumda çizik
ve kıskançlık uyandırıyorlar ve beni incitiyorlar
ve hiçbir yerden bağırıyorum
seni seviyorum
şimdi gittiğine göre
kelimeler olmadan bir veda
beni bu kadar boş bırakarak
bu sabah mavi kayıp
şimdi gittiğine göre
evrenimi sorularla doldurmak
Yapabilseydim seni geri getirmek isterdim.
ve bir öpücük için hayatımı değiştirmek
şimdi gittiğine göre
bana aşık aşk bırakarak
Hafızanda yavaş yavaş ölüyorum.
yaralı ve mağlup bir savaşçı gibi
şimdi gittiğine göre
evrenimi sorularla doldurmak
Yapabilseydim seni geri getirmek isterdim.
ve bir öpücük için hayatımı değiştirmek
bir öpücük için, bir öpücük için