Jose Luis Perales — Cómo Decirte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Cómo Decirte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como decirte
lo que mis ojos gritan
sin palabras
son tantos años ya que andamos juntos
y las miradas son
siempre distintas
que para ciertas cosas
se nos quedo pequeño
el diccionario.
expresar con palabras
lo más bello
es intentar en vano
tocar el cielo
intentar con palabras
decir tanto
es ponerle fronteras
al corazón.
como decirte
si será adivinado
es tan grande
que no hay necesidad
de las palabras
las palabras son
siempre las mismas
detrás en el silencio
escuchan los latidos
los que se aman
desvelar con palabras
el misterio
es soportar la llama
que prende el fuego
y decir con palabras
lo indecible
es silenciar el grito
del corazón.
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl söylersin
gözlerim çığlık atıyor
kelime yok
birlikte olduğumuzdan beri uzun yıllar geçti.
ve görünüşler
her zaman farklı
bazı şeyler için
biz küçüğüz.
sözlük.
Kelimelerle ifade et
en güzeli
boşuna denemek için
gökyüzüne dokun
kelimelerle deneyin
çok şey söyle
sınır koymak için
kalp için.
sana nasıl söylersin
eğer tahmin edilecekse
o kadar büyük ki
hic gerek yok
kelimelerin
bu kelimeler şu şekildedir
hep aynı
sessizlik içinde arkasında
ritimleri duy
birbirlerini sevenler
kelimelerle ortaya çıkar
gizem
alev taşımaktır
bu ateşi yakar
ve kelimelerle söyle
tarifsiz
ağlamayı susturmak için
kalpten.