Jose Luis Perales — Demonios en Madrid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Demonios en Madrid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me dicen que hay demonios en Madrid
que no se ven pero que están allí
que van entre la gente molestando
y que andan en camello por el bario
que pasan de la intelectualidad
del chotis la puerta de alcalá
que el «pichi» ya no corta el bacalao
y que don hilaron esta colgao
y que la «casta» se metió en un cabaret
y la «susana» en el convento se escondió
y hasta el «isidro» se cambio por una moto el viejo arao
seguro que hay demonios en madrid.
que no se ven pero que están allí
sembrando rascacielos por el foro
y especulando con lo que es de todos
que pasan de la solidaridad
y ocupan una suite en el melia
que toman por asalto la ciudad
y tienen revelao al personal.
las modistillas ya no tienen na que hacer
y en las corralas la tertulia se acabo
y entre el portillo y garganzuela
no hay mozuela que ligar
seguro que hay demonios en madrid.
seguro que hay demonios en madrid
que no se ven pero que están allí
cruzando los semáforos en rojo
mirando a la cibeles de reojo
paralizando el trafico rodao
por chamberi, por sol y por callao
que pasan de la «villa cultural»
del oso y del madroño y lo demás
las modistillas ya no tienen na que hacer
y en las corralas la tertulia se acabo
y entre el portillo y garganzuela
no hay mozuela que ligar
seguro que hay demonios en madrid
que si.
Şarkı sözü çevirisi
Madrid'de iblisler olduğunu söylüyorlar.
bakmıyorlar ama oradalar.
onlar sinir bozucu insanlar arasında gitmek
ve baryumun içinden bir deveye biniyorlar
bu entelektüellikten geçer
del Chotis Alcala kapısı
"pichi" artık morinayı kesmiyor
ve don bu kolyeyi döndürdü.
ve "kast" bir kabare içine girdi
ve Manastırdaki "susana" saklandı
ve hatta" ısidro " eski arao bir motosiklet için değişti
Eminim Madrid'de şeytanlar vardır.
bakmıyorlar ama oradalar.
forumda gökdelenler dikim
ve her şeyin ne olduğu hakkında spekülasyon yapmak
bu dayanışmadan geçer
ve melia'da bir süit işgal ediyorlar
kim şehre saldırır
ve onlar asaya vahiy var.
modistils artık yapmak zorunda
ve corralas'ta konuşma bitti
ve portillo ve garganzuela arasında
hiçbir mozuela kanca var
Eminim Madrid'de şeytanlar vardır.
elbette Madrid'de şeytanlar var
bakmıyorlar ama oradalar.
kırmızı trafik ışıklarını geçmek
reojo cibeles bakıyor
trafik rodao felç
chamberi için, sol için ve callao için
bu "kültürel Köy" den geçer»
ayı ve madroño ve Benzerleri
modistils artık yapmak zorunda
ve corralas'ta konuşma bitti
ve portillo ve garganzuela arasında
hiçbir mozuela kanca var
elbette Madrid'de şeytanlar var
Yaparım.