Jose Luis Perales — La Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "La Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida es una ventana al sol
y el corazón es el volcán del alma,
la soledad el beso de una sombra,
la libertad la luz,
y la esperanza el todo del que no tiene nada
y un sueño es lo que jamás se alcanza.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es, el mundo es un gran teatro sin telón,
un viejo globo que cuidar
donde vivir una aventura bajo el sol.
La vida es como una lágrima
llega y se va breve como un suspiro,
el llanto es una canción de cuna,
el porvenir no se el cielo la mirada
una canción la lluvia
y amarse es soñar bajo la luna.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura.
Un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura
Şarkı sözü çevirisi
Hayat güneşe açılan bir penceredir
ve kalp ruhun yanardağıdır,
yalnızlık bir gölgenin öpücüğü,
özgürlük ışık,
ve tüm bunların hiçbir şeyi olmadığını umuyoruz
ve bir rüya asla elde edilemeyecek bir şeydir.
Ve bir öpücük, bir öpücük bir alevin tepesidir
bu, kalbin hareket etmesi için bir motor olmasının bir nedeni
dünya, dünya perdesiz büyük bir tiyatro,
dikkat çekmek için eski bir balon
nerede güneşin altında bir macera yaşamak için.
Hayat bir gözyaşı gibidir
o geliyor ve bir iç çekiş olarak kısa gider,
ağlamak bir ninni,
gelecek gökyüzü değil, bakış
bir şarkı yağmur
ve sevmek, Ayın altında hayal kurmaktır.
Ve bir öpücük, bir öpücük bir alevin tepesidir
bu, kalbin hareket etmesi için bir motor olmasının bir nedeni
dünya, perdesiz büyük bir tiyatrodur
bir maceranın nerede yaşayacağına dikkat çekmek için eski bir balon.
Bir öpücük, bir öpücük bir alevin tepesidir
bu, kalbin hareket etmesi için bir motor olmasının bir nedeni
dünya, perdesiz büyük bir tiyatrodur
bir maceranın nerede yaşayacağına dikkat çekmek için eski bir balon