Jose Luis Perales — Tú Como Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Tú Como Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú como yo has buscado desde niño ser feliz,
has tenido que llorar y también que decidir
y luchar por vivir.
Tú como yo has tenido algún secreto que guardar
y una chica a quien decir: «Mira, no te aguanto más,
nunca más, nunca más».
CORO:
Pero cuánto darías por volver
a vivir ese tiempo una vez más,
a fabricar aviones de papel,
o esperar a tu novia en su portal.
Pero cuanto darás por volver
a jugar con tu perro una vez más,
a mirar de reojo aquel pastel
que se burló de ti tras el cristal.
Tú como yo has tenido muchas veces que mentir,
has burlado al profesor y has tenido que decir:
«Sí, señor. Sí, señor».
CORO:
Pero cuánto darías por volver
a vivir ese tiempo una vez más,
a mirar de reojo aquel pastel
que se burló de ti tras el cristal.
Pero cuanto darás por volver
a vivir ese tiempo una vez más,
fabricar aviones de papel,
o esperar a tu novia en su portal.
Tú como yo has buscado desde niño ser feliz,
has tenido que llorar y también que decidir
y luchar por vivir.
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluk mutlu olmak için yana benim gibi aranan var mı ,
ağlamak zorundaydın ve karar vermek zorundaydın.
ve yaşamak için savaş.
Senin de benim gibi saklaman gereken bazı sırların vardı.
ve bir kız, " bak, artık sana dayanamıyorum,
bir daha asla, bir daha asla."
KORO:
Ama geri dönmek için ne kadar Verirdin
o zamanı bir kez daha yaşamak için,
kağıt uçak yapmak için,
ya da kız arkadaşını portalında bekle.
Ama geri dönmek için ne kadar vereceksin
köpeğinizle bir kez daha oynayın,
o pastaya bakmak için
camın arkasında seninle dalga geçen.
Sen de benim gibi birçok kez yalan söylemek zorunda kaldın.,
profesörle alay ettin.:
"Evet, efendim. Evet, efendim."
KORO:
Ama geri dönmek için ne kadar Verirdin
o zamanı bir kez daha yaşamak için,
o pastaya bakmak için
camın arkasında seninle dalga geçen.
Ama geri dönmek için ne kadar vereceksin
o zamanı bir kez daha yaşamak için,
kağıt uçak imalatı,
ya da kız arkadaşını portalında bekle.
Çocukluk mutlu olmak için yana benim gibi aranan var mı ,
ağlamak zorundaydın ve karar vermek zorundaydın.
ve yaşamak için savaş.