Jose Maria Napoleon — Hombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Maria Napoleon adlı sanatçının "Hombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hombre de fachada triste
Dale al tiempo buena cara
No seas casi mar ni casi rio
O se mar o rio o nada
Hombre de mediana estampa
Dale vida a tu esperanza
No es mejor el que va a prisa
Para caminar distancia
Para caminar distancia
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O haras de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Y si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
No le pidas al Señor
Hombre que te de una casa
Agradecele mejor
Que tienes vida y trabajar
De que te sirve la voz
Para que quieres palabra
Si te espantas al menor
Movimiento de Olas Bravas
Movimiento de Olas Bravas
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O haras de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Y si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
No es mas hombre el que parece
Ni el que grita mas y espanta
Si no el que lleva en su voz
La verdad de su palabra
Ni el que tiene mas mujeres
Ni el que bebe mas y aguanta
Si no el que tiene una sola
Y una sed para calmarla
Y una sed para calmarla
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O haras de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Y si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün cephe adam
İyi bir yüz için zaman ver
Denize veya nehre yakın olmayın
Deniz ya da nehir ya da hiçbir şey
Orta boy adam
Umuduna hayat ver
Aceleyle giden daha iyi biri yok
Yürüme mesafesi için
Yürüme mesafesi için
Adam, eğer adam dersen
Yolculuğunuzu bölmeyin
Yoksa bu mezar hayatını mı yapacaksın
Ve mor mezar
Eğer bir gülün varsa
Omurgaya bakmalısın.
Ve eğer acıyı bilmiyorsan
Neşeyi bilmeyeceksin.
Tanrı isteme
Sana bir ev verecek adam
Ona daha iyi teşekkür et
Hayatın ve işin olduğunu
Sesin ne kadar iyi
Yani bir kelime istiyorsun
Eğer reşit olmayanı korkutursan
Vahşi dalgaların hareketi
Vahşi dalgaların hareketi
Adam, eğer adam dersen
Yolculuğunuzu bölmeyin
Yoksa bu mezar hayatını mı yapacaksın
Ve mor mezar
Eğer bir gülün varsa
Omurgaya bakmalısın.
Ve eğer acıyı bilmiyorsan
Neşeyi bilmeyeceksin.
Göründüğünden daha fazla erkek değil.
Ne de daha fazla bağırıp korkutan
Eğer sesini taşıyan biri değilse
Sözünün gerçeği
Ne de daha fazla kadını olan biri
Ne de daha fazla içen ve tahammül eden
Sadece bir tane olan biri değilse
Ve onu sakinleştirmek için bir susuzluk
Ve onu sakinleştirmek için bir susuzluk
Adam, eğer adam dersen
Yolculuğunuzu bölmeyin
Yoksa bu mezar hayatını mı yapacaksın
Ve mor mezar
Eğer bir gülün varsa
Omurgaya bakmalısın.
Ve eğer acıyı bilmiyorsan
Neşeyi bilmeyeceksin.