Joseph Arthur — Crackerjack Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joseph Arthur adlı sanatçının "Crackerjack Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey
We almost died
On our way to Toronto
The plane was shaking all around
I put my teeth in my heart
And my dreams
Back on the ground
Hey
We almost lived
In love
With each other
My heart was shaking all around
I put my teeth in a plane and i prayed
It would never
Come back down
Hey
My daddy said
«One thing you can count on
Is things will change.»
And he was right
Though i never realized
It would be
The light fading from your eyes
And if we could re-live
All those wonderful times
Maybe i would appreciate you more
Babe
That’s how it goes
Liking a tattoo
From a crakerjack box
Put it on the wrist
And wish it was LSD
So I would melt myself into infinity
And recapture this lost humanity
Or even
Maybe turn into a crocodile
See ya later alligator
Şarkı sözü çevirisi
Hey
Neredeyse ölüyorduk
Toronto yolunda
Uçak her yerde titriyordu
Dişlerimi kalbime soktum.
Ve hayallerim
Yere geri dön
Hey
Neredeyse yaşıyorduk.
Aşık
Birbirleriyle
Kalbim her yerde titriyordu
Dişlerimi bir uçağa koydum ve dua ettim
Bu asla olmaz
Aşağı gel
Hey
Babam dedi
"Güvenebileceğin bir şey
Bir şeyleri değiştirecek.»
Ve haklıydı
Ama hiç fark etmemiştim
Bu olurdu
Işık gözlerinden soluyor
Ve eğer yeniden yaşayabilirsek
Tüm bu harika zamanlar
Belki seni daha çok takdir ederim
Bebek
Bu böyle
Bir dövme sevme
Bir crakerjack kutusundan
Bileğine koy.
Ve keşke LSD olsaydı
Bu yüzden kendimi sonsuza kadar eritirdim
Ve bu kayıp insanlığı yeniden ele geçirmek
Hatta
Belki bir timsah haline dönüşebilir
Görüşürüz timsah