Joseph Arthur — Nuclear Daydream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joseph Arthur adlı sanatçının "Nuclear Daydream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can hold your needle
You can point your gun
You can shoot and kill me
Or you could let me run
But I won’t ever cry for you anymore
The days when I would die for you are now gone
If there’s a plan then tell me
If you know who you are
A princess or a mummy
A flower or a scar
So I don’t have to cry for you anymore
The days when I would die for you are now gone
Are now gone
What’s it like to lose control?
Are you even here at all?
This is a nuclear daydream
It’s my atomic bomb
I already lost my passage
I already lost our home
So I won’t ever cry for you anymore
The days when I would die for you are now gone
There’s only dreams and numbers
And wishes left unsaid
In all the burning letters
Underneath our bed
Saying I won’t ever cry for you anymore
The days when I would die for you are now gone
Are now gone
Are now gone
Are now gone
Şarkı sözü çevirisi
İğneni tutabilirsin.
Silahını doğrultabilirsin.
Beni vurabilir ve öldürebilirsin.
Ya beni bırak misiniz
Ama artık senin için ağlamayacağım.
Senin için öleceğim günler artık yok.
Eğer bir plan varsa söyle bana.
Eğer kim olduğunu biliyorsan
Bir prenses veya bir Mumya
Bir çiçek veya yara izi
Artık senin için ağlamak zorunda değilim.
Senin için öleceğim günler artık yok.
Şimdi gitti
Ne gibi kontrolü kaybetmek mi?
Hiç burada mısın?
Bu bir nükleer hayal
Bu benim atom bombam.
Pasajımı çoktan kaybettim.
Evimizi çoktan kaybettim.
Bu yüzden artık senin için ağlamayacağım.
Senin için öleceğim günler artık yok.
Sadece hayaller ve sayılar var
Ve dilekler söylenmemiş kaldı
Tüm yanan harflerle
Yatağımızın altında
Artık senin için ağlamayacağımı söylüyorum.
Senin için öleceğim günler artık yok.
Şimdi gitti
Şimdi gitti
Şimdi gitti